L'edicola digitale delle riviste italiane di arte e cultura contemporanea

::   stampa  

Arte e Critica Anno 15 Numero 55 giugno-agosto 2008



MANIFESTA 7 per un’intera regione

Paola Ugolini



trimestrale di cultura artistica contemporanea


ARTE E CRITICA 55 - SOMMARIO

061 IL NON-CONFINE DI LUCA TREVISANI
di Eleonora Farina

062 YONA FRIEDMAN. COVERSAZIONE SULLA CITTÀ CONTEMPORANEA
A CONVERSATION ON THE CONTEMPORARY CITY
Intervista a cura di / Interview by Matteo Costanzo

066 VISIBLE-INVISIBLE. ZAFOS XAGORARIS
Intervista a cura di / Interview by Massimiliano Scuderi

069 MAURIZIO NANNUCCI. IL LUOGO E LA COMUNICAZIONE
di Lorenzo Bruni

070 GRADI DI PARTECIPAZIONE
di Julia Draganovic

072 BIGGER TREES NEAR WARTER. LA DONAZIONE DI HOCKNEY ALLA TATE
di Ilari Valbonesi

074 SMS CONTEMPORANEA, MESSAGGI DI RINNOVAMENTO DA SIENA
Intervista a Marco Pierini a cura di Francesco Marmorini

076 SISTEMA DEMOCRACIA
Intervista a cura di Juan Pablo Macías

078 SINTESI E DISSOLUZIONE. IL CINEMA D’ARTISTA DI APICHATPONG WEERASETHAKUL
Intervista a cura di Marco Mazzi

080 SOFFIA SUL MIO GIARDINO, STILLINO I SUOI AROMI.
JIMMIE DURHAM, LUCA MARIA PATELLA, MANFREDU SCHU
di Ilari Valbonesi

082 MARCELLO MALOBERTI. IL CAOS E LA FORMA, ARCHITETTURA DELLA VERTIGINE
CHAOS AND FORM, THE ARCHITECTURE OF VERTIGO
di / by Elena Volpato

084 RICHARD NONAS. THE COMPLEX DOUBLINGS OF ALL HISTORY
Intervista a cura di / Interview by Daniela Bigi

087 PENSIERI IN CHIAROSCURO XII. L’ASSOLUTEZZA DI ROTHKO
di Alberto Boatto

088 TANGERI: LA CITTÀ, IL VENTO E LA CULTURA
di Claudia Zanfi

090 BETH CAMPBELL. BLOW OFF THE REQUEST / ENERGETICALLY START WORK ON THE PROJECT
di / by Eleonora Farina

108 MANIFESTA 7 PER UN’INTERA REGIONE
di / by Paola Ugolini

111 NUOVA FRONTIERA PER ARTE E DESIGN
di Sara Dolfi

114 ENIGMA HELVETIA. ARTI, RITI E MITI DELLA SVIZZERA MODERNA
di Viana Conti

116 REMEMBER REVOLUTION
Intervista a / Interview with Marco Scotini a cura di / by Paolo Emilio Antognoli

118 L’ALBA DI DOMANI. ARTE CONTEMPORANEA DA COLLEZIONI ITALIANE / THE DAWN OF TOMORROW.
CONTEMPORARY ART IN ITALY FROM ITALIAN COLLECTIONS PROJE4L/ELGIZ MUSEUM OF CONTEMPORARY ART, ISTANBUL
di Rossella Moratto

119 SOYLENT GREEN. VERDE PERMANENTE (PERMANENT GREEN)
di Paolo Emilio Antognoli

120 AL CENTRO DI COPENAGHEN
Intervista a / Interview with Elisabeth Delin Hansen a cura di / by Lorella Scacco

122 IL MUSEO HERMANN NITSCH E LA NUOVA SEDE DELLA FONDAZIONE MORRA A NAPOLI
di Irene Tedesco

123 MONDO TERRA E L’ISOLA
Intervista a Anne Alessandri a cura di Roberto Lambarelli

124 QUINDICESIMA QUADRIENNALE. MID-CAREER E EMERGENTI
di Daniela Bigi

126 VIDEO E ARTE CONTEMPORANEA A VENEZIA
Intervista a Raffaele Gavarro a cura di Sabrina Vedovotto

130 SIRI HERMANSEN. ZONE CRITICHE DI EMERGENZA SOCIALE / CRITICAL ZONES OF SOCIAL EMERGENCY
Intervista a cura di / Interview by Lorella Scacco

144 DANIELE GALLIANO. DAL PARZIALE AL GLOBALE
di Serena De Dominicis


55 MARIA EICHHORN
56 SEJLA KAMERIC
58 ALICE CREISCHER
58 DANIEL RICHTER
92 WOLFGANG TILLMANS
93 SUBODH GUPTA
94 LUCY+JORGE ORTA
95 MONA HATOUM
96 SIMON STARLING
96 LILIANA MORO
97 MICHAEL FLIRI
98 ELINA BROTHERUS
98 CLAUDIA LOSI
100 CARLA MATTII
101 MESCHAC GABA
105 WILHELM SASNAL
105 GIANNI DESSÌ
110 EI ARAKAWA HENNING BOHL NORA SHULTZ
129 SIMON FORTI
131 HARUN FAROCKI
134 MARINA PARIS
135 FRANZ BAUMGARTNER MARTIN BOROWSKI JANIS AVOTINS
ARTICOLI DAGLI ALTRI NUMERI

1985. Trent’anni fa inaugurava il Castello di Rivoli
Roberto Lamabarelli
n. 82 estate 2015

Céline Condorelli
Massimiliano Scuderi
n. 80 primavera 2015

Note su Benoît Maire, Renato Leotta, Rossella Biscotti

n. 79 ottobre-dicembre 2014

Ah, si va a Oriente! Cantiere n.1
Daniela Bigi
n. 78 aprile-giugno 2014

Gli anni settanta a Roma. Uno sgambetto alla storia?
Roberto Lambarelli
n. 77 gennaio-marzo 2014

1993. L’arte, la critica e la storia dell’arte.
Roberto Lambarelli
n. 76 luglio-dicembre 2013


Ex Alumix, Bolzano
Foto Andrea Pozza

Forte di Fortezza
Foto Andrea Pozza

Manifattura Tabacchi, Rovereto

Quest’anno Manifesta 7, la Biennale Europea di Arte Contemporanea che ha come sua principale caratteristica quella della mobilità, occuperà un’intera regione: il Trentino Alto Adige. Ogni Manifesta è unica ed irripetibile e quest’anno, per la prima volta, la manifestazione (documentata da pubblicazione Silvana Editoriale) non solo avrà luogo in Italia ma in ben quattro città che costituiscono un percorso unitario di collegamento tra Nord e Sud europeo lungo l’asse del Brennero.
Per l’occasione sono stati recuperati una serie di edifici industriali che hanno rappresentato dei poli importanti per le manifatture del passato, luoghi di suggestiva bellezza e di grande carica spirituale che finalmente potranno essere visitati anche al loro interno. Tre diversi gruppi curatoriali sono stati chiamati ad operare nelle singole città come tre unità coordinate ma autonome così da dare tre diverse visioni dello scenario contemporaneo più attuale: Adam Budak a Rovereto sviluppa la sua mostra tra l’edificio industriale novecentesco ex Paterlini e l’ottocentesca Manifattura Tabacchi, Anselm Franke e Hila Peleg a Trento lavorano in un edificio razionalista degli anni Trenta, il Palazzo delle Poste; il collettivo indiano di artisti, professionisti dei media, curatori, ricercatori ed editori il Raqs Media Collective formato da Jeebesh Bagchi, Monica Narula e Shuddhabrata Sengupta utilizza l’ex Alumix, edificio industriale del primo Novecento a Bolzano, mentre la cittadella fortificata di Fortezza, voluta dall’imperatore d’Austria Francesco I, sarà il luogo di convergenza dell’intero team curatoriale con un progetto che esplora la dimensione immateriale. Il passato ed il presente si fondono e si sovrappongono nelle ricerche visive ed estetiche dei curatori che nel suggestivo spazio di Fortezza si cimenteranno in un progetto estremamente ambizioso dal titolo Projected scenarios. Il sito prescelto verrà trasformato da luogo militare a spazio metafisico in cui la mostra più che vista verrà ascoltata, le opere saranno fatte di voci, di luci, di ombre e di suggestioni che prenderanno forma nell’immaginazione del pubblico che visiterà la fortezza seguendo i suoni più che le immagini. Scrittori provenienti da tutto il mondo forniranno testi elaborati appositamente per questo contesto architettonico in modo da creare un ribaltamento percettivo nel pubblico che verrà stimolato a riflettere più che sulle immagini mostrate su quelle che inconsciamente si porta dentro. Un segnale forte di rottura non solo con il “visibile” ma soprattutto con la produzione materiale, un’altra morte dell’oggetto d’arte in un momento in cui il mercato sembra essere l’unico vero dio della produzione artistica.

Gli artisti presenti a Manifesta
PROJECTED SCENARIOS / FORTEZZA a cura di Adam Budak, Anselm Franke/Hila Peleg, Raqs Media Collective
Shahid Amin, Hélène Binet, Brave New Alps, Adriana Cavarero, Mladen Dolar, Harun Farocki, Martino Gamper, Karø Goldt, Larry Gottheim, Renée Green, Ant Hampton, Hannes Hoelzl, Timo Kahlen, Karl Kels, Thomas Meinecke, Glen Neath, Margareth Obexer, Philippe Rahm, Arundhati Roy, Saskia Sassen, Michael Snow, Saadi Yousef.

THE REST OF NOW / BOLZANO a cura di Raqs Media Collective
David Adjaye, Stefano Bernardi, Kristina Braein, Yane Calovski, Candida TV, contemporary culture index, Neil Cummings and Marysia Lewandowska, Harold de Bree, Latifa Echakhch, Marcos Chaves , etoy.CORPORATION , Anna Faroqhi, Ivana Franke, Matthew Fuller, Francesco Gennari, Ranu Ghosh, Rupali Gupte and Prasad Shetty, Anawana Haloba in collaboration with Francesca Grilli, Graham Harwood, Nikolaus Hirsch & Michel Müller, Hiwa K, Emre Hüner, Helen Jilavu, Sanjay Kak, Zilvinas Kempinas, Reinhard Kropf and Siv Helene Stangeland, Anders Krueger, Lawrence Liang, Charles Lim Yi Yong, m-city, Teresa Margolles, Walter Niedermayr, Jorge Otero-Pailos, Martin Pichlmair, Piratbyrån, Jaime Pitarch, Prof. Bad Trip, Kate?ina Šedá, Dayanita Singh, TEUFELSgroup, Meg Stuart, Melati Suryodarmo, Jörgen Svensson, Hansa Thapliyal, Alexander Vaindorf, Judi Werthein, Graham Harwood, Matsuko Yokokoji, Richard Wright, Darius Ziura.
Special Projects: Hot Desking; Tabula Rasa: 111 days on a long table

THE SOUL / TRENTO a cura di Anselm Franke/Hila Peleg
Nader Ahriman, Maria Thereza Alves / Jimmie Durham / Michael Taussig, Tamy Ben-Tor, Attila Bruni, Beth Campbell, Fabio Campolongo, Marcus Coates, Peter Coffin, Keren Cytter, Jos De Gruyter, Harald Thys, Massimiliano & Gianluca De Serio, Brigid Doherty, Omer Fast, Peter Friedl, Stefano Graziani, Tom Holert / Claudia Honecker, Karl Holmqvist, Hannah Hurtzig, Joachim Koester, Andree Korpys / Markus Löffler, Kuehn / Malvezzi, Daria Martin, Angela Melitopoulos, Xisco Mensua, Valérie Mréjen, Rabih Mroué, Andreas Müller, Sina Najafi, Rosalind Nashashibi, Luigi Ontani, Ria Pacquée, Bernd Ribbeck, Pietro Roccasalva, Roee Rosen, Christoph Ruckhäberle, Natascha Sadr Haghighian, Florian Schneider, Eyal Sivan, Josef Strau, Javier Tellez, Althea Thauberger, Ann-Mie Van Kerckhoven, Barbara Visser, Klaus Weber, Eyal Weizman.

PRINCIPLE HOPE / ROVERETO a cura di Adam Budak
(lista soggetta a variazioni)
Alterazioni Video, Michelangelo Antonioni, Knut Åsdam, Bernadette Corporation, Margrét H. Blöndal, Micha? Budny, BURGHARD, Nina Canell, Libia Castro & Ólafur Ólafsson, Claire Fontaine, Oskar Dawicki, Evel?na Dei?mane, Rä di Martino, Miklós Erhardt and Little Warsaw, Igor E?kinja, Tim Etchells, __fabrics interseason, Famed, Didier Fiuza Faustino, João Maria Gusmão + Pedro Paiva, Heide Hinrichs, Heidrun Holzfeind, Runa Islam, Ricardo Jacinto, Ragnar Kjartansson, Barbora Klímová, Daniel Knorr, Adam Leech, Deborah Ligorio, Miks Mitrevics, Christian Philipp Müller, Ewa Partum, Gianni Pettena, Riccardo Previdi, Philippe Rahm, Pamela Rosenkranz, Janek Simon, Luca Trevisani, Tatiana Trouvé, Uqbar Foundation, Guido van der Werve, Nico Vascellari, Danh Vo, Johannes Vogl, Stephen Willats, ZimmerFrei.