Very well then, go ahead

Vai alla homepage di 7mile

2 di 7

Indice :

1 Florida

2 Very well then, go ahead

3 Once upon a time...

4 C'era una volta...

5 Il était une fois...

6 ...e poi?

7 In the end


A short tale.

C’era una volta, più di cento anni, fa un uomo molto ricco e che amava molto la Florida.
Quest’uomo aveva un grande sogno e grazie alla sua follia questo sogno si realizzò.
Fece costruire una ferrovia che attraversava l’oceano e molti ponti su cui i suoi treni correvano verso sud aprendosi la strada in paesaggi incredibili. Su tutte queste isole vivevano animali rari e unici, la natura era selvaggia e il sole era così intenso da far crescere frutta e fiori tutto l’anno.

***

Once upon a time, more than one hundred years ago, there was a very rich man who really loved
Florida. This man had a big dream and thanks to his folly the dream was realized. He built a railway
that ran through the ocean over many bridges, on which his trains were running south creating a
path through incredible landscapes. Rare and unique animals lived on all of these islands, the
nature was wild and unruly and the sun was so intense that fruit and flowers were growing all year
round.




Florida East Coast Railway Key West Extension with Section and Views Illustrating Construction



Florida East Coast Railway, Key West Extension. Henry M. Flagler and a party of 7 men inspecting the work on the railroad on Stock Island on February 8, 1906. (©Mrs. William Warren)



Henry Flagler e Mary Lily (la sua terza moglie) all'arrivo del treno a Key West, 1912 (Courtesy Monroe County LIbrary Collection)



Henry, me and the dogs.



Henry Flagler and his dog.



Florida east cost railway (©Ramon Davis - Flordia Keys Public Libraries)







Key West è stata anche famosa per una sfrenata pesca alle tartarughe, oggi animali protetti.



Deer / una delle specie protette a rischio estinzione a causa della presenza dell'uomo. La riserva si trova a Big Pine. I deer vengono spesso investiti perchè associano le auto al cibo che i turisti, come anche gli abitanti locali, sono soliti offrirgli.



Glass Powder Box with Deer Lid by Jeanette Glass Company, 1930 ca. (Personal archive)