Il video di tutte le azioni svolte da artisti e creativi che vivono nella zona chiamata Chinatown di Milano, realizzate nelle strade del quartiere per il progetto Chinatown Temporary Art Museum di UnDo.Net e Steve Piccolo
L'effetto bounce sui media e' qualcosa di estremamente desiderato ma altrettanto temuto da tutti quelli che organizzano eventi pubblici.
Infatti, come nel gioco del telefono senza fili, le informazioni passano da un orecchio all'altro perdendo pezzi o distorcendo segnali e senso. Per caso, per intenzione, per un semplice problema di quantita' di minuti o di battute. Che siano chinese whispers: "sussurri cinesi" per gli anglofoni, o téléphone arabe: "telefono arabo" per i francesi, chi ci tiene pensa che l'importante sia che se ne parli... In questa occasione, per una volta (e per puro Caso), sembra tutto bello...
Abbiamo percio' riunito un insieme di articoli, link e reazioni su quotidiani, radio e tv, relativi a quanto e' successo alle 18 di domenica 19 aprile, in via Paolo Sarpi a Milano. Si tratta dell'ultima azione di Chinatown Temporary Art Museum svolta dagli artisti di Alterazioni Video insieme a Elisa Giardina Papa.
Chinatown Temporary Art Museum e' un progetto di UnDo.Net e Steve Piccolo che ha coinvolto i molti creativi e artisti residenti in un quartiere milanese, chiamato appunto Chinatown, nell'ideazione di performance ed azioni da svolgersi insieme ai cinesi che lavorano e vivono nella zona.
E' un'iniziativa che nasce per reazione alla stanchezza (e al disgusto) provocata in gran parte da una strategia della tensione che ha origine in certa politica ed e' spesso fomentata proprio dai media, una tensione che si sviluppa su difficolta' di convivenza antiche quanto le prime citta', e forse anche prima.
Cosi', alla faccia del "divide et impera", tutto e' cominciato il 4 aprile con Real Eurasia, quando da via Giordano Bruno, cuore della cosiddetta Chinatown, e' uscita la banda di giocatori italiani e cinesi "acconciati" dagli artisti che hanno organizzato un match sportivo e sovversivo alla salute di Beuys. Poi e' stato il turno delle modelle che hanno sfilato costruendosi il look strada facendo con capi acquistati nei negozi cinesi; dopo un paio di giorni un violino occidentale e un guzheng si sono incontrati per un concerto su spartitraffico. Due artisti di Beijing hanno giocato con gli spostamenti di senso dei traduttori automatici e di performance dolci/amare vicino ai video games nelle sale giochi. E a proposito di scambi, le musiche contemporanee piu' azzardate pare piacciano agli anziani avventori italiani di un bar o a quelli delle lavanderie a gettone, almeno quanto ai gestori di un ristorante cinese. Nel frattempo 88 e' stato il portafortuna e i percorsi del caso hanno segnato alcuni punti del quartiere che stanno diventando luoghi scaramantici per tutti.
A questi indirizzi si trovano tutte le informazioni dettagliate su autori e azioni, cosi' come sul progetto "Noi siamo qui - inContemporanea '09" che e' la matrice da cui ha preso avvio tutta l'iniziativa con il sostegno della Provincia di Milano
I nomi di tutti quelli che stanno partecipando sono molti; impossile che siano
riportati correttamente dai media, e' davvero divertente il modo in cui le notizie
si disarticolano e colorano, diventando quasi surreali o prendendo vita propria.
Pare che l'universo sia nato per effetto di interazioni aleatorie: scontri
subatomici e promiscuita' chimiche, relazioni poi evolute in biosistemi. Sappiamo
che quando si decide anche semplicemente una direzione, i nostri simili ci
influenzano, ci sostengono oppure ci ostacolano con i loro miliardi di obiettivi e
punti di vista.
Pretendere di controllare tutti gli effetti di un evento sarebbe ridicolo quanto
pensare di esserne la causa scatenante, pero' macro e micro contribuiscono sempre a
un cambiamento.
Quindi rendiamo merito ad Alterazioni Video e a tutti i "responsabili" di questo
bounce effect, come ad esempio i giovani dell'associazione Associna o l'agenzia
Codici Ricerche, la Provincia di Milano e lo stesso UnDo.Net, divertendoci molto di
questo riscontro "ufficiale", poco cercato ma a questo punto ben venuto.
Quanto segue e' una breve story delle e-mail con cui abbiamo costruito la "rassegna
stampa"
Ciao a tutti!
Se volete vedere il grande successo di Francesco e Fausto nella gara di ieri comprate il Giornale di oggi o guardate qui http://www.ilgiornale.it/a.pic1?ID=345191 La giornalista che ieri ci ha tampinato ha scritto un bell'articolo con tanto di foto (ecco il pdf) Ho conservato anche quello su Repubblica che e' uscito domenica dopo che Andrea e' stato intervistato mentre distribuiva i volantini... (qui l'articolo in pdf)
Ciao!
stamattina "casualmente" non riuscivo a trovare il parcheggio, la stazione radio sintonizzata era 105 (che mi tiene compagnia ogni giorno) e ho sentito Tony e Ross che parlavano del carrellino d'oro. L'hanno usato come apertura del programma!! Chiedendo agli ascoltatori se c'erano altri tipi di corsa simili nelle loro citta', ci sono state molte chiamate dalla corsa delle oche a Lacchiarella nel fine settembre e inzio ottobre al lancio del baccala'. Poi a pausa pranzo stavo seguendo Studioaperto e guarda cosa mi e' toccato vedere http://www.video.mediaset.it/mplayer.html?sito=studioaperto&data=2009/04/20&id=43828&from=aggregatore_programmi_studioaperto_2008 hahahhahaha
ciao a tutti,
scusate l'assenza ma non c'era tregua per l'inaugurazione di sabato... ora
se c'e' bisogno ho piu' tempo da dedicare. Forse lo avete gia', ma ho
trovato questo sul Corriere della Sera
http://www.corriere.it/gallery/Cronache/vuoto.shtml?2009/04_Aprile/carrello/1&1
e ci sono 10 foto. baci
(su carta questo e' il pdf)
Oltre a Studio Aperto il video e' online qui:
http://www.c6.tv/archivio?task=view&id=3833
La qualita' e' un po' tremenda pero' le immagini sono simpatiche. Sono stati loro a passare le prime a mediaset...
Anche RaiTre ha fatto vedere qualcosa sul tg regionale, il cassiere del
supermercato mi ha detto che mi ha visto... pero' non si trova online.
Invece qui ci han fatto su la gag per lo spettacolo...
Maurizio Milani in "Che tempo che fa" di Fabio Fazio, 26 aprile 2009
...l'hanno anche messo in prima pagina il 24 aprile su Europe China News
l'ho visto in studio
questo e' il pdf
Comunque l'ultima azione sara' dell'artista che girera' in strada con il ciclo riscio' del Cinema Take Away cosi' nel quartiere si potra' vedere un po' di quello che e' stato fatto a partire da Eurasia, non so ancora la data precisa e vi sapro' dire. Speriamo che siano gentili anche con lui...
Poi in Triennale l'8,9,10 maggio
Ciao!
A
E dopo il "Carrellino d'oro" la rassegna stampa continua:
Su Europe Chinese News del 7 maggio 2009 (questo e' il pdf)
