calendario eventi  :: 

X

22/9/2010

Artelibro 2010

Diverse sedi, Bologna

Bologna città del libro d’arte, luogo di riferimento permanente per tutti quelli che si occupano di libri d’arte, antichi, di pregio, dove esistono alcune tra le più importanti biblioteche storiche europee, preziose collezioni librarie pubbliche e private, studi bibliografici e librerie antiquarie internazionali, case editrici e stamperie d’arte, librerie specializzate.

Quest’anno Bologna diventerà la capitale internazionale del libro antico, raro e d’artista grazie alla compresenza del Congresso Mondiale dei Librai Antiquari, della Mostra Internazionale del Libro Antico e della 7a edizione di Artelibro Festival del Libro d’arte, eventi prestigiosi che dal 20 al 26 settembre convoglieranno a Bologna librai, bibliofili e appassionati provenienti da tutto il mondo.
Tema guida IL LIBRO ANTICO, RARO E D’ARTISTA, che vede protagonisti i librai antiquari, gli editori e stampatori di facsimili e di libri d’artista, gli artisti stessi.

ARTELIBRO E IL TERRITORIO: IL PROGETTO BIBLIOTECA D’ARTE DIFFUSA

Nella convinzione che, attraverso il dialogo e la collaborazione con le realtà del territorio, sia possibile contribuire a valorizzare la ricchezza e la vitalità del tessuto culturale locale, Artelibro ha formato un tavolo di lavoro, confronto e collaborazione con le istituzioni bibliotecarie della città, confermando a Bologna e al suo territorio l’immagine di “biblioteca d’arte diffusa” già sperimentata negli anni passati. Bologna offrirà il meglio del suo straordinario patrimonio librario con itinerari e visite speciali attraverso le Biblioteche ed i Musei della città. Un filo conduttore accomuna alcune delle mostre: la ricostruzione della storia delle raccolte attraverso il collezionismo e il rapporto con il mercato. Alla Biblioteca dell’Archiginnasio si potrà visitare la mostra Incunaboli. Antichi libri a stampa dal mercato antiquario alla Biblioteca dell’Archiginnasio che presenta le acquisizioni più significative di Luigi Frati e Albano Sorbelli. Il Museo internazionale e Biblioteca della Musica propone la mostra Collezionismo e antiquariato musicale tra Padre Martini e Gaetano Gaspari che illustra i nessi tra antiquariato, collezionismo e bibliografia, mentre la Biblioteca Universitaria di Bologna presenta “Una biblioteca di libri delle migliori edizioni…”: opere dalla biblioteca di Luigi Ferdinando Marsili, mostra che rievoca il collezionismo del fondatore dell’Istituto. Il Museo Civico Medievale espone alcuni dei codici miniati più preziosi acquisiti in questi anni nella mostra Tesori tra le pagine.

La proposta dell’Università di Bologna è volta ad illustrare i risultati dell’attività del Sistema Bibliotecario di Ateneo per la catalogazione dei libri antichi e a mostrare al grande pubblico alcune importanti realtà bibliotecarie. Le strutture aperte al pubblico – Biblioteca del Dipartimento di Chimica “G. Ciamician”, Biblioteca del Dipartimento di Discipline Storiche, Biblioteca del Dipartimento di Biologia Evoluzionistica e Sperimentale (Sezione Botanica) – rappresentano tre diversi momenti dell’architettura universitaria e tre diverse discipline, il cui filo rosso è costituito dal prestigio della sede e dalla pregnanza del patrimonio bibliografico antico. La Fondazione Zeri presenta Le mostre virtuali della Fondazione Federico Zeri, consultabili sul sito, dove le immagini dei dipinti studiati da Federico Zeri sono accostate a documenti, lettere e appunti autografi conservati presso la Fondazione; la Biblioteca dell’Accademia Nazionale di Agricoltura realizza Il paesaggio della vite e del vino, un’esposizione di libri ottocenteschi, documenti, manifesti, foto dei primi del 900; L’albero delle vite è il titolo della mostra dell’Archivio di Stato sugli alberi genealogici delle famiglie nobili bolognesi, importanti per preservare la storia delle discendenze e mostrarne il prestigio.
La Biblioteca di Casa Carducci con la mostra Sai quanto furiosissimo bibliomane io sia. Nella camera da letto di Giosue Carducci ci racconterà la passione per i libri del grande poeta, mentre poco lontano la Biblioteca Italiana delle donne proporrà 2 mostre, una sulla produzione femminile contemporanea di libri d’artista (Collezioni di libri d’artiste. Quartetto delle virtù indomestiche) e una su Immagini e ritratti femminili dalla Collezione Storica della Biblioteca delle Donne.

Elaborando libri: creazione, rivisitazione, interpretazione del libro d’artista è il progetto delle Biblioteche del MAMbo e dell’Accademia di Belle Arti di Bologna, articolato in tre sezioni: il libro antico con un’esposizione di preziosi volumi del fondo storico dell’Accademia, il libro d’artista come esperienza didattica con una selezione di libri d’artista realizzati dagli studenti, e infine il libro d’artista per bambini e ragazzi con volumi esposti presso la MAMbo Children Library.
Infine la Biblioteca “Giuseppe Dossetti” della Fondazione per le Scienze Religiose Giovanni XXIII organizza l’incontro Matinée con Papa Giovanni a cura di Fabio Nardelli e Jaia Pasquini.

MOSTRE CONTEMPORANEE E DI LIBRI D’ARTISTA

Dopo il successo delle iniziative dedicate al libro d’artista, Artelibro 2010 intende continuare nella ricognizione e valorizzazione di questa produzione artistica ponendola in diretta connessione e contaminazione con il passato. Negli spazi della Biblioteca Universitaria di Bologna e del Museo di Palazzo Poggi Artelibro 2010 propone la mostra The infinite library. Ideato nel 2007 da Daniel Gustav Cramer (Germania) e Haris Epaminonda (Cipro), The Infinite Library è un progetto in continua evoluzione e rappresenta uno degli esempi attuali più interessanti di dialogo tra arte contemporanea ed editoria, intesa come materiale stesso della ricerca artistica e come contesto di riflessione concettuale sulla sua natura, la sua storia e il suo futuro. La mostra, curata da Luca Cerizza, intende dare vita ad un progetto parallelo di pubblicazioni, The Infinite Reader, edito da Archive Books. Al Museo Civico Archeologico è prevista la mostra OUTBOOK a cura di Giorgio Maffei e Emanuele De Donno. ll libro d’artista riflette su se stesso, sulle sue espansioni e moltiplicazioni grazie alle nuove tecnologie. La mostra OUT-BOOK tenta un censimento di queste opere, suddividendole in due sezioni: la prima raccoglie opere dalle avanguardie storiche agli anni Settanta (da Mallarmé a Depero, da Munari a Debord, fino ai ‘60 di Fontana, Manzoni e Warhol e i ‘70 di Maciunas, Boetti e Nauman), la seconda, contemporanea, presenta le ricerche di affermati artisti internazionali che aprono la via di un’ulteriore divaricazione tra forma e contenuti.

A Palazzo Re Enzo, invece si terrà la mostra Cinèmi a cura di Marco Antonio Bazzocchi. Cosa succede se il cinema si ferma? Se la pellicola si blocca e mette a nudo il singolo fotogramma? Il lavoro di Giovanni Bellavia è questo: far regredire il film allo statuto di singola immagine, e donarle nuova vita attraverso montaggi modulari, specularità e virate di colore. Non si tratta più di inseguire un movimento, ma di scavare nell’immagine e leggerla, farla diventare un vero corpo testuale. Tra le immagini immortalate due donne lettrici: Monica Vitti ne La Notte di Antonioni legge accovacciata al bordo di una scala e Paola Pitagora, ne I Pugni in tasca di Marco Bellocchio, scruta un misterioso monitor-specchio da cui affiorano caratteri di un alfabeto magico.
Il Dipartimento Educativo del MAMbo presenta nei suoi spazi la mostra 900 in sassi a cura di Mauro Bellei, ispirata al suo libro Les Cailloux de l’art moderne edito in tre lingue dalla casa editrice Les Trois Ourses. Una mostra-laboratorio che propone un percorso nell’arte del ‘900 attraverso alcuni sassi che diventano, grazie alle loro inclusioni, venature e stratificazioni, una chiave per rintracciare immagini e poetiche di artisti famosi.

Sabato 25 settembre alle ore 20.30 si potrà visitare la Serata d’autore per artelibro, apertura straordinaria delle 12 gallerie dell’Associazione Gallerie d’Arte Moderna e Contemporanea ASCOM Bologna che presenteranno un omaggio in forma di libri d’artista e opere con un chiaro riferimento al libro d’arte.

ARTELIBRO PROFESSIONALE

Sotto la dicitura ARTELIBRO PROFESSIONALE si svolgeranno tavole rotonde e convegni tecnico-scientifici sulle problematiche più attuali dell’editoria d’arte, delle biblioteche e del mercato antiquario. Due i convegni organizzati dall’IBACN della Regione Emilia-Romagna: Librerie antiquarie e biblioteche, a cura di Rosaria Campioni, si occuperà del rapporto tra antiquari e bibliotecari nella formazione del patrimonio librario cittadino; La biblioteca del museo, il museo della biblioteca. Integrazione, dei luoghi della cultura, a cura di Laura Carlini, affronterà il problema della fruibilità delle biblioteche delle istituzioni museali e delle rarità da museo conservate in alcune biblioteche. La tavola rotonda, Tra E-Book e Smartphone. I futuri possibili dell’editoria d’arte e per il turismo culturale, promossa da AIE, verterà sul tema dell’utilizzo delle nuove tecnologie e dei nuovi media nell’editoria d’arte, presentando esperienze italiane e straniere. Sulle nuove tecnologie di riproduzione, conservazione e diffusione del libro antico in rapporto al mercato antiquario, con particolare riguardo al versante giuridico, verterà il seminario La digitalizzazione delle opere librarie: prospettive e frontiere, promosso da CIRSFID Università di Bologna e ALAI, mentre la Fondazione Gramsci propone un incontro sul ruolo fondamentale sostenuto da alcune importanti figure di intellettuali e dalle loro librerie (Saba, Polifilo, Palmaverde). Nella sala dello Stabat Mater dell’Archiginnasio verranno esposte alcune preziose testimonianze, documentazioni e pubblicazioni delle stesse librerie. Rivolto ai bibliotecari il convegno-seminario sulla didattica del libro antico Dalle tavolette di cera alle tavolette di pixel. Avvicinare i bambini al mondo dei libri antichi: seconda puntata, promosso da Artelibro, durante il quale verrà presentato anche il libro edito da Carthusia Dalla stampa all’e-book.

LEZIONI MAGISTRALI E CICLI DI CONFERENZE

Accanto a tavole rotonde e convegni tecnici per gli addetti ai lavori, Artelibro propone lezioni magistrali di grandi maestri e studiosi e cicli di conferenze per il grande pubblico coordinati da personalità di alto spessore scientifico. Si parte con la canzone d’autore, che sarà al centro dell’intervento Dall’antica Grecia ai cantautori moderni. Forme di poesia in musica di Roberto Vecchioni, artista, scrittore e docente che parlerà delle forme poetiche in musica, ad iniziare dalla lirica greca all’oggi. Umberto Eco terrà una lectio su La vertigine della lista, con l’obiettivo non solo di scoprire una forma letteraria di rado analizzata, ma mostrare anche come le arti figurative siano capaci di suggerire elenchi infiniti, persino quando la rappresentazione sembra severamente limitata dalla cornice del quadro. La lectio di Luciano Canfora narrerà la misteriosa storia del Manuale di Pittura di Dionigi Di Furna, un manuale di pittura bizantina apparso in Francia a metà del XIX secolo che, pur risalendo al XVI secolo, contiene stranamente anche cenni alla tecnica eliografica.

Giampiero Mughini ci racconterà dei suoi Venticinque anni di desideri per i cimeli del novecento in cui ha collezionato libri e riviste futuriste, opere della grande stagione della poesia italiana da Campana a Montale, i primi romanzi di Alberto Moravia o di Romano Bilenchi, il neorealismo e l’ermetismo. Marco Vallora indagherà l’affascinante figura di Aby Warburg e della sua mitica biblioteca. Sono previsti anche cicli di conferenze con grandi personalità del mondo del libro e dell’arte: Storie di libridine a cura di Andrea Kerbaker, realizzato grazie al sostegno di Banca Etruria, presenterà le figure di alcuni grandi bibliofili italiani e stranieri come Alberto Manguel, Pablo Echaurren, Oliviero Diliberto, Ugo Nespolo e Luisa Finocchi; Raccontami un pittore, a cura di Stefano Zuffi, ragionerà sugli artisti che ancora oggi, a distanza di secoli, suscitano l’interesse e la risposta emotiva dei più e meno esperti. Saggi come romanzi, a cura di Marco Carminati, ci presenterà nuovi modi di raccontare la storia dell’arte grazie alle voci del curatore, di Fabio Isman, Melania Mazzucco e Beatrice Buscaroli.
Non mancherà anche un “Bibliofilm” realizzato dalla Cineteca di Bologna in collaborazione con Associazione Librai Antiquari d’Italia, secondo la tecnica di montaggio di blob, incentrato sulle peculiarità del mondo dei librai antiquari.

PRESENTAZIONI EDITORIALI

Numerosissime le presentazioni editoriali che vedono la partecipazione di autori ed editori. Tra le altre: Renato Barilli è il protagonista di Autoritratto a stampa, volume edito da Lupetti Editore che racconta mezzo secolo tra arte, letteratura ed estetica. Ars Edizioni d’Arte e Museo di Arte Povera di Sogliano al Rubicone presentano Dal Manoscritto al Fac simile. Il collezionista e la conservazione, che intende mostrare come le più moderne tecniche di restauro del libro antico e la produzione di opere facsimilari siano fondamentali per la conservazione dei manoscritti. Ne Histoires du cinema la Cineteca di Bologna propone la prima edizione italiana di una delle opere fondamentali e più suggestive apparse intorno all’arte del cinema, realizzata da Jean-Luc Godard. La casa editrice Zanichelli illustra il volume Storia della fotografia del XX e XXI secolo di Walter Guadagnini, mentre Il Paesaggio descritto – Luoghi italiani patrimonio UNESCO edito da Logos Edizioni, raccoglie 500 immagini scattate da Luca Capuano dei 44 siti italiani riconosciuti Patrimonio Universale dell’Umanità. La Collezione Maramotti promuove la presentazione del volume Iconography and archetypes. The form of Painting 1985 – 1994 che raccoglie gli scritti che hanno accompagnato le mostre tenute da Mario Diacono nelle sue gallerie di Boston e New York. Storia dell’illustrazione italiana di Paola Pallottino, edito da Usher Arte, è l’unica opera critica e sistematica sulle illustrazioni che hanno caratterizzato l’editoria libraria e giornalistica in Italia dal XV alla metà del XX secolo tra incisione, fumetto, caricatura, cartoline, ex libris e figurine. Tip.Le.Co. presenta invece il volume Cesare Bettini (1814 – 1885). Disegnatore e modellatore anatomico, pittore, litografo bolognese di Marinella Pigozzi, curato dal Museo delle Cere Anatomiche “Luigi Cattaneo”.

INCONTRI ALAI e ILAB

ALAI Associazione Librai Antiquari d’Italia promuove diverse incontri. Bracelli, incisore bizzarro, surrealista ante litteram racconta Le Bizzarrie di varie figure di Giovanni Battista d’Antonio Bracelli, stampate a Livorno nel 1624: un “enigma artistico” senza precedenti, precursore di movimenti artistici come Surrealismo e Dadaismo.
Il libro è il luogo del testo come l’immagine lo è del silenzio. Se il testo può essere corrotto o interpretato, il silenzio non si presta ad equivoci. Così la memoria che prende forma in un testo è diversa da quella che si fissa in una immagine. Entrambe si prendono cura di ciò che altrimenti è perduto. È questo il tema dell’incontro Immagini e libri tra verità e memoria che vede la partecipazione del fotografo Tano D’Amico.
ILAB International League of Antiquarian Booksellers promuove l’incontro The printed book catalogue in the digital age, che verte sulla persistente necessità di cataloghi a stampa per il commercio antiquario, così come sulle diverse possibilità offerte dalle nuove tecnologie per stampare più efficientemente, con metodi e quantità non possibili dieci anni fa.

ARTELIBRO RAGAZZI

A fianco delle attività dedicate agli adulti, si articola un ricco programma di mostre e laboratori riservati all’infanzia e all’adolescenza. Sotto la dicitura Artelibro ragazzi verranno infatti coordinate diverse iniziative, realizzate in collaborazione con le case editrici specializzate e gli operatori della città. Negli spazi di Artelibro verranno attivati laboratori a cura di Biblioteca Salaborsa, Artebambini, Libreria Giannino Stoppani, Edizioni Corraini e CorrainiMAMbo bookshop, Museo di Arte Povera e Ars Edizioni: presso il Museo Archeologico sono previsti infatti laboratori didattici dedicati alla rilegatura, alla stampa e alla doratura e curati dal Museo di Arte Povera di Sogliano al Rubicone in collaborazione con la Casa Editrice Ars Edizioni d’Arte e l’Associazione Culturale Specchio sull’Arte.
Nella piazza coperta di Sala Borsa, Artebambini realizza la mostra Facciamondo con le tavole di Michele Ferri e relativi laboratori didattici, mentre le biblioteche di quartiere di Bologna realizzeranno durante la manifestazione e in ottobre laboratori sul libro antico in collaborazione con Leggere Strutture, l’Associazione MUS-e e la Casa Editrice Carthusia.

OFFICINA ARTELIBRO

Torna anche quest’anno il progetto Officina Artelibro, una finestra on air sul Festival realizzata in collaborazione con Exibart TV. Attraverso una postazione fissa a Palazzo Re Enzo e una postazione mobile, verranno catturati gli eventi, le mostre e i protagonisti della manifestazione, e trasmessi in tempo reale attraverso il circuito Officina Artelibro che esce dalle sedi del Festival per approdare durante la manifestazione negli schermi di Musei, Fondazioni, Università, Gallerie e altre realtà pubbliche e private a Bologna e in altre città italiane.

Ufficio Stampa
Tel. +39 051 269267
Fax +39 051 2960748
E-mail: info@studiopesci.it

Inaugurazione giovedì 23 settembre 2010 ore 18,30
Museo Civico Archeologico Bologna

SEDI
Riviste specializzate Salaborsa - Piazza coperta
Editori d’arte Piazza del Nettuno
Librai antiquari e stampe antiche Palazzo re Enzo e del Podestà
Editori di pregio, facsimili e libri d’artista Museo civico archeologico

Orari:
da giovedì 16 settembre a domenica 26 settembre
piazza del nettuno
ore 10.00-22.00

giovedì 23 settembre
Museo civico archeologico
ore 18.30-20.00

venerdì 24 settembre
Museo civico archeologico | Palazzo re Enzo e del Podestà | Salaborsa
ore 10.30-19.00

sabato 25 settembre e domenica 26 settembre
Museo civico archeologico | Palazzo re Enzo e del Podestà | Salaborsa
ore 10.00-19.00
Ingresso libero

stampa

permanent link