E della Conservazione dei Beni Culturali e Ambientali. XIX edizione della fiera che propone i progetti di restauro piu' innovativi e rappresentativi oltre a un programma di seminari, tavole rotonde, mostre e premi. L'evento coinvolge anche i diversi luoghi della cultura di Ferrara. In apertura alle 14.30 convegno "I luoghi della memoria. Interventi di conservazione e restauro".
I beni culturali per migliorare la qualità della vita
La XIX edizione del Salone dell'Arte del Restauro e della Conservazione dei Beni Culturali e Ambientali, la prima e più
importante manifestazione a livello nazionale dedicata all'arte del restauro e alla conservazione del patrimonio artistico
italiano, si terrà a Ferrara, dal 28 al 31 marzo 2012 presso il Quartiere Fieristico.
L'offerta è caratterizzata come sempre da quattro giorni di stimolanti eventi, incontri e dibattiti tesi a creare una
piattaforma di dialogo e di aggiornamento tra gli operatori del settore su temi che ruotano attorno alla conservazione del
patrimonio storico-artistico, architettonico e paesaggistico. Oltre 250 gli espositori, con importanti adesioni anche
dall'estero, che animeranno la ricchissima proposta espositiva: produttori di materiali, tecnologie, attrezzature museali,
servizi e software, centri per il restauro, enti di promozione turistica, Fondazioni bancarie, Università, Accademie di
Belle Arti e Enti pubblici.
Restauro si rinnova nei contenuti e nella veste grafica: un nuovo portale è ora online (www.ilportaledelrestauro.com),
pensato come rete di scambio di informazioni tra il Salone, i nuovi media, le imprese, le istituzioni, gli Ordini professionali
e le associazioni di categoria; e con una nuova immagine, una “R” più solida e materica che racchiude in sé l’impegno
della manifestazione su temi più vicini al mondo dell’architettura, dell'ecosostenibilità, della rigenerazione urbana.
Numerosi gli eventi dedicati a queste tematiche, viste le sempre più urgenti esigenze di sostenibilità anche nell’ambito
delle discipline conservative.
Si inserisce in quest’ottica la partecipazione degli Ordini nazionali, con i Consigli Nazionali degli Architetti e degli
Ingegneri, presenti in fiera con un grande spazio espositivo e con dibattiti a tema e conferenze anche a carattere
internazionale.
Il MiBAC – Ministero per i Beni e le Attività Culturali
Protagonista al Salone è il MiBAC, Ministero per i Beni e le Attività Culturali, assieme ai suoi differenti Istituti. Al Salone
verrà presentato un ricchissimo programma di eventi, convegni ed incontri tecnici, che illustrano esperienze di
formazione, di restauro e di conservazione su opere e manufatti che hanno interessato praticamente tutte le regioni
d’Italia: si va dal Duomo di Modena, al restauro del Tabernacolo dei Linaioli di Fra’ Giovanni Angelico a Firenze, dal
Castello Svevo di Bari, al restauro della Chiesa di San Petronio a Bologna, dal Duomo di Orvieto, al restauro dei manufatti
megalitici e in pietra della provincia di Sassari, fino al Novecento, con illustrazione di un intervento su un edificio di Gio
Ponti a Milano (Chiesa dell’Ospedale San Carlo Borromeo).
All'interno del proprio spazio espositivo saranno inoltre presentati gli interventi di conservazione e restauro eseguiti
nel corso del 2011 su tutto il territorio nazionale, in occasione dell’Anniversario dei 150 anni dell’Unità d’Italia e il
progetto sistemico "Luoghi della memoria”, realizzato dall’Unità Tecnica di Missione della Presidenza del Consiglio dei
Ministri in collaborazione con gli Istituti e le Soprintendenze del MiBAC. Un progetto
composto da una dimensione geografica (i luoghi) e una dimensione storico-culturale (la
memoria), fondato su una vasta azione di classificazione, restauro, valorizzazione e
narrazione dei luoghi, dei personaggi, degli avvenimenti del Risorgimento italiano. Al tema dei
150 Anni dell’Unità d’Italia viene dedicato il grande convegno di apertura del Salone,
mercoledì 28 marzo.
Di grande importanza è il XXIX Convegno Nazionale ANMLI, Associazione Nazionale Musei Locali e Nazionali, promosso
da ANMLI in collaborazione con Ermitage Italia, Università di Ferrara e Istituto Beni Culturali della Regione Emilia-Romagna,
che proporrà una riflessione sul ruolo attuale del museo nella vita civile delle città italiane, sulle sue modalità di
comunicazione e di interazione con il visitatore e con il cittadino. Un convegno che intende stimolare e allargare il
dibattito a livello nazionale nel tentativo di trovare una sintesi e di fornire proposte per rinsaldare il legame fra le città
italiane e i loro musei.
Da sempre partner istituzionale e sostenitore attivo del Salone è l’IBC, Istituto dei Beni Culturali e Naturali della Regione
Emilia-Romagna, presente anche quest'anno con una mostra sulla professione dell'archeologo nell'Europa contemporanea,
realizzata con le immagini del fotografo Pierre Buch e strutturata in sezioni tematiche e con un convegno dedicato.
Restauro Architettonico e Rigenerazione Urbana
A partire da questa edizione, con il “Progetto 5 R”, Restauro pone particolare attenzione a problematiche relative a
restauro, recupero, rigenerazione urbana, riuso e ricerca, con molte iniziative rivolte al target architetti/ingegneri, ai
sistemi di impresa e alle politiche di finanziamento.
Re-Loaded buildings è il titolo di un convegno che si svolgerà giovedì 29 marzo, e che ha
per argomento le interfacce innovative per la mappatura del patrimonio edilizio inutilizzato.
Un evento sviluppato dalla Piattaforma costruzioni della Rete Alta Tecnologia della Regione
Emilia-Romagna che prenderà in esame il “capitale morto” tenuto in vita da molte iniziative
documentali via web: piattaforme interattive, progetti pilota e quant'altro nati per attivare
un’azione propositiva volta alla concretizzazione di progetti di rigenerazione urbana.
Altro interessante focus sono le Tecnologie del Legno: Tradizione costruttiva e innovazione edilizia: L'impiego del
legno negli interventi di recupero del patrimonio edilizio esistente per le aree del Mediterraneo, un convegno in
programma mercoledì 28 marzo che intende focalizzare l’attenzione degli operatori sui processi costruttivi applicati alla
realizzazione di edifici energeticamente riqualificati.
La riqualificazione del patrimonio architettonico: Metadistretto delle tecnologie sostenibili nel settore delle
costruzioni in Emilia-Romagna è il titolo di un seminario che presenta i risultati di un primo screening di interventi di
riqualificazione sostenibile in stretto collegamento con i soggetti operanti dei settori delle tecnologie, dei materiali, delle
componenti e delle strategie per la riqualificazione sostenibile, realizzato da Aster nell’ambito del progetto EURESP
(European Regional Environmental Services Platform), in collaborazione con la Piattaforma Costruzioni e la Piattaforma
Energia Ambiente della Rete Alta Tecnologia della Regione Emilia-Romagna.
Organizzato dal Dipartimento di Architettura dell'Università di Ferrara, sarà anche il convegno Strategie e politiche di
promozione della ricerca sui patrimoni culturali al quale partecipano i membri della European Construction Technology
Platform (ECTP), in cui si analizzerà il futuro dei Beni Culturali e le azioni operative richieste per promuovere l’ambiente
costruito e i beni culturali materiali.
A sua volta, il Consiglio Nazionale dell’Ordine degli Architetti Pianificatori Paesaggisti e Conservatori organizza una tavola
rotonda (sabato 31 marzo) sul tema del Restauro del moderno, tra conservazione, tutela e sostenibilità. I temi della
contemporaneità a stretto confronto con le opere storiche: restauri, affiancamenti, modificazioni. Una sfida aperta volta a
garantire una sensibile continuità del patrimonio artistico del nostro paese.
In calendario, inoltre, il Recupero e Restauro in Abruzzo, Strategie per l’innovazione tra impresa, progetto e ricerca nel
quadro del finanziamento attuale che mette in luce le strategie per l’innovazione tra impresa, progetto e ricerca nel
quadro del finanziamento attuale con la creazione del Polo di Innovazione dell’Edilizia Sostenibile della Regione Abruzzo,
ed il convegno Il Progetto del Colore, Soluzioni operative per la gestione cromatica delle superfici architettoniche, che si
propone di affrontare il tema del colore in architettura nelle sue principali declinazioni.
Il programma propone inoltre una mostra e un convegno sulle tecnologie digitali per i
Beni Culturali applicate al mondo del restauro: vent’anni di innovazione tecnologica nel
campo del rilievo 3D laser scanner e non solo. Saranno mostrate le prime ricerche sul
Colosseo, sul Foro di Pompei, su Piazza dei Miracoli (Pisa), su Città del Messico, sulle
opere di Leon Battista Alberti, su le Fortezze di Gozo, su le Grotte con le Architetture
Bizantine fino alla presentazione del nuovo Michelangelo’s Box, progetto di esportazione
della sapienza italiana e di inclusività culturale che racconta le architetture di
Michelangelo a Firenze nel complesso laurenziano, realizzate con tecnologie digitali in collaborazione con l’Università di
Firenze.
A Restauro verrà inoltre lanciato un interessante concorso internazionale di design: IHDC - Inclusive Heritage Design
promosso dalla Scuola di Design dell’Università di Ferrara e volto all'ideazione di un progetto di design di interfacce
accessibili per la fruizione del patrimonio culturale. Il concorso si articolerà in tre sezioni distinte: interior design, graphic
design, interaction design.
Verranno infine presentati i progetti vincitori della II edizione del Premio Internazionale
DOMUS Restauro e Conservazione Fassa Bortolo con centinaia di partecipanti da tutto il
mondo: un serata di gala di premiazione a Palazzo Tassoni-Estense (28 marzo), un convegno di
approfondimento con tutti i progettisti vincitori (29 marzo) e una mostra con tutti i progetti che hanno partecipato. Nato
dalla collaborazione virtuosa tra la Facoltà di Architettura di Ferrara e Fassa Bortolo.
Tra le tante associazione di categoria partecipanti a questa edizione del Salone citiamo AICO Associazione Italiana
Compositi Fibrosi, che proporrà un seminario specifico che porrà l’accento sugli avanzamenti tecnologici che sono in atto
nel processo produttivo dei materiali per il rinforzo strutturale delle costruzioni storiche, e ASS.I.R.C.CO, che (in
collaborazione con Centro Studi Sisto Mastrodicasa) organizza un convegno su Comportamento sismico delle murature
storiche e tecniche di intervento: analisi e sperimentazione, che tratterà delle più recenti novità e sperimentazioni sul
comportamento meccanico delle murature storiche.
Estero: esperienze e proposte dal panorama internazionale
Restauro apre una finestra su alcune interessanti realtà internazionali, proponendo un
piano di confronto e di dialogo tra esse e il nostro paese. E’ presente al Salone, per la prima
volta, l'Algeria, con un grande spazio espositivo dedicato alla promozione dei suoi numerosi
siti archeologici, alcuni patrimonio dell'UNESCO, come il parco del Tassili n’Ajjer, che grazie
a una legge specifica in merito di tutela del patrimonio culturale nazionale sono stati
inventariati e classificati in una lista che oggi comprende 611 siti culturali, 154 siti naturali e
23 misti. Si parlerà dello stato di alcuni di questi beni, dei progetti di valorizzazione futuri,
così come del piano di salvaguardia della Casbah di Algeri, in alcuni convegni dedicati.
Tra le presenze di maggior prestigio si conferma il Museo Statale Hermitage di San Pietroburgo, promotore di un
interessante spazio espositivo e di un convegno sul Restauro delle opere di pittura a olio, nonché delle sculture e degli
oggetti dell’arte decorativa in pietra delle collezioni dell’Hermitage.
Saranno inoltre “raccontate” due case history internazionali: India e Turchia, per osservare realtà in cui il ruolo
dell'industria e delle ricerca italiana dovrebbe meglio caratterizzarsi. I convegni e gli eventi in programma sono promossi
dal DIAPReM/Teknehub dell’Università di Ferrara.
India: IA – IndiA ItaliA
Si tratta del convegno IA - IndiA ItaliA organizzato nel pomeriggio di venerdì 30 marzo e di una mostra al padiglione 2. Il
dibattito avrà per tema Il recupero della memoria come strumento di innovazione tecnologica: dal centro storico di
Ahmedabad alle fortezze dei Maharaja, con Debasjhish Nayak, Direttore del Centre for Heritage Management della
Ahmedabad University, (stato Indiano del Gujarat), Karni Jasol, Direttore del Mehrangarh Museum Trust di Jodhpur (stato
Indiano del Rajastahn) e Jain Minakshi, architetto dei restauri delle proprietà del Marajah. L’incontro si propone come
possibilità di reciproco scambio culturale, tecnico e metodologico in un ambito applicativo, dell’heritage conservation, in
crescita esponenziale, spinto anche dalla richiesta turistica in continuo aumento verso il Nord dell’India.
Turchia: Il futuro del passato di Yenikapi
Un convegno intitolato Il futuro del passato di Yenikapi, nodo strategico e parco archeologico, incentrato sul progetto
di rinascita del quartiere e del porto di Istanbul, Yenikapi, a partire dalla valorizzazione del
grande patrimonio archeologico esistente nell’area. Come un’adeguata comunicazione,
nuove tecnologie, investitori illuminati e un’organica rete di interazioni economiche possono
divenire propulsori per una nuova rinascita a livello urbano e territoriale. Al convegno
parteciperanno IRCICA (Research Centre for Islamic History, Art and Culture), ITU (Istanbul
Technical University), la Municipalità di Faith e il Politecnico di Milano.
Restauri e Restauratori
Numerosi gli appuntamenti su tematiche più "classiche" a Restauro. Un restauratore a regola d’arte! È il titolo di un
convegno organizzato dall’Associazione La Ragione del Restauro, che illustra il lungo processo di qualificazione degli
operatori e la modifica parlamentare dell’articolo 182 del codice dei beni culturali e del paesaggio. Un incontro pubblico
con il MiBAC e le forze politiche che si sono impegnate perché si arrivasse ad un adeguato riconoscimento della
professionalità degli operatori del settore.
La prospettive della professione e delle imprese del restauro oltre che le potenzialità di sviluppo e collaborazione
economica che si aprono per tutta la filiera, sono invece i temi che approfondirà la CNA Nazionale con l’iniziativa intitolata
“Restauro: fondamenta di una rinascita culturale”. La CNA Emilia Romagna, invece, in collaborazione con la Regione
Emilia Romagna punterà sulle opportunità di collaborazione con la Federazione Russa, con incontri ad hoc finalizzati
all’analisi del mercato e business meeting tra imprese e operatori russi.
Prosegue il percorso iniziato dall’IBC diversi anni fa, dedicato a come Conservare il Novecento: quest’anno si parlerà di
Lettere, diari e memorie, in cui oltre alla presentazione di un caso di particolare rilevanza quale l’attività diagnostica sulle
lettere di Aldo Moro, prevede relazioni di carattere generale sulle memorie private scritte su carta e sul cambiamento
intervenuto con Internet e interventi su specifici ambiti tematici, soprattutto storico-artistico e cinematografico.
A cura dell’Associazione Amici di Cesare Brandi in collaborazione con MAXXI, GNAM, ISCR, Direzione Regionale MiBAC,
IBC Emilia-Romagna, Museo Guttuso, la VI tavola rotonda Arte contemporanea: quale salvaguardia? Tra teoria e pratica,
l’urgenza della materia, articolato in nuclei tematici principali e durante il quale verranno presentati anche i volumi:
Renato Guttuso, L’Edicola. Il Restauro e Il cavallo morente di Francesco Messina nella sede centrale RAI: studio, restauro,
manutenzione.
A conclusione di quattro giorni di incontri e dibattiti, è previsto il convegno dedicato al tema dei Grandi Restauri alla
prova del tempo, a cura di Giorgio Bonsanti, in calendario sabato 31 marzo. Si tratterà restauri di opere famose, eseguiti
in Italia nell’ultimo quarto del secolo passato, che hanno richiamato l’attenzione non soltanto degli addetti ai lavori ma
anche dell’opinione pubblica. Si prenderà in esame la storia di quattro interventi particolarmente eminenti, i dibattiti e le
discussioni sulle modalità esecutive e sui risultati, con gli specialisti che ne sono stati responsabili.
Si riconfermano come ogni anno gli appuntamenti di Ferrara Aperta per Restauro, realizzati da Ferrara Fiere e dai luoghi
di cultura della città di Ferrara, ovvero i musei, le pinacoteche, le dimore storiche, che in collaborazione con il Comune di
Ferrara, la Direzione della Soprintendenza Regionale dell'Emilia Romagna e il Ministero per i Beni e le Attività Culturali
rimarranno aperti gratuitamente al pubblico durante tutto il fine settimana, alcuni anche in orario serale, per permettere ai
visitatori e ai cittadini di Ferrara di ammirare i luoghi storici e i monumenti della città.
XIX edizione del Salone dell’arte del Restauro e della Conservazione dei Beni Culturali e Ambientali
In collaborazione con: Istituto per i Beni Artistici Culturali e Naturali della Regione Emilia-Romagna
Con il patrocinio di: Presidenza del Consiglio dei Ministri, Ministero degli Affari Esteri, Ministero per i Beni e le Attività Culturali
Per il programma completo degli eventi e dei convegni, è possibile consultare il sito internet www.salonedelrestauro.com
Studio Pesci s.r.l. di Federico Palazzoli
via San Vitale 27, 40125 Bologna Tel. +39 051 269267 – Fax +39 051 2960748 info@studiopesci.it
Conferenza stampa mercoledì 14 marzo ore 11. Oratorio San Filippo Neri, via Manzoni 5, Bologna. Intervengono: Paolo Beghelli, Nicola Zanardi, Loretta Cardoni, Antonella Mosca, Alessandro Zucchini, Marcello Balzani, Roberta Fusari, Carlo Amadori
Quartire Fieristico
via della Fiera, 11 Ferrara
Orario: 09.30 - 18:30
Ingresso: Intero € 10,00 - Ridotto per gruppi di studio € 5,00 (per "gruppi di studio" si intende almeno 5 studenti che consegnano alle casse della manifestazione un foglio in carta intestata dell'istituto/università timbrato e firmato dalla segreteria comprendente l'elenco completo dei partecipanti.)