calendario eventi  :: 

X

18/7/2000

Suoni Immagini Atmosfere...

Teatro Miela, Trieste

...per un'imperatrice.

Quali segni sono giunti fino a noi dei giorni e del mondo di Elisabetta d'Austria? Cosa abbiamo a disposizione per rievocare, attraverso gli strumenti per noi abituali della multimedialità, il mondo di Sissi?

La traccia più forte è la musica, che nel mondo asburgico di fine Ottocento ebbe uno dei suoi momenti più alti. Bonawentura, che ha avuto l'incarico dell'organizzazione artistica della rassegna, ha scelto alcuni suggestivi angoli della Trieste asburgica, in parte recentemente riqualificati su iniziativa del Comune, per una serie di appuntamenti.

La sezione musicale del programma, curata dal maestro Massimo Gabellone, prevede concerti di ACCORD'ANCE, sestetto abruzzese di fisarmoniche che presenta in forma nuova musiche di Dvorak, Brahms, Strauss e Suppè; del DUO ALMA (Lucio Degani, violino e Ferdinando Mussutto, pianoforte) che presenta un programma di temi e danze dell'Austria Ungheria; del quintetto di fiati SERENADE ENSEMBLE con un programma di cacce, notturni e divertimenti in musica a corte; e infine del duo MAURO COSTANTINI (pianoforte) eDANIELE D'AGARO (sax) centrato attorno al tema di "Sissi, contaminazioni fantasmi e jazz".

Momento di transizione tra la musica del tempo di Sissi e la creatività contemporanea, lo spettacolo VALSE realizzato dal Teatro Tascabile di Bergamo, episodio onirico-fiabesco che esplora le molte valenze del valzer, da quella antropologica (il giro come smarrimento ipnotico) a quella sociale e storica.

Esplorazione della frontiera spettacolare del tempo di Elisabetta d'Austria l'evento LA LANTERNA MAGICA AI TEMPI DI SISSI che proporrà una rappresentazione con vetri originali da proiezione, dipinti a mano nell'800, a cura della Collezione Minici Zotti di Padova. Nella stessa sala, il Teatro Miela, sarà presentata la rassegna PRUDERIES, film erotici prodotti dalla ditta viennese Saturn tra il 1907 e il 1911.

L'ultima parte del programma, curata da Lorenzo Codelli e Livio Jacob, rievoca il mondo del declino asburgico attraverso le rievocazioni cinematografiche. Tra gli appuntamenti LUDWIG(1973) di Luchino Visconti in versione integrale restaurata, L'AQUILA A DUE TESTE di Jean Cocteau (1947); MAYERLING (1936) di Anatople Litvak; e VIZI PRIVATI, PUBBLICHE VIRTU' (1975) di Miklós Jancsó. Infine il programma sarà completato da una serie di reperti storici sugli ultimi anni della dinastia asburgica, tratti dagli archivi dell' Österriechisches Filmarchiv di Vienna e della Cineteca del Friuli.

La rassegna ai svolgerà dal 19 luglio al 25 agosto e affiancherà la grande mostra promossa dal Comune di Trieste e dedicata all'Imperatrice Elisabetta d'Austria, allestita presso le Scuderie del Castello di Miramare.

1. SUONI ALLA CORTE DELL'IMPERATORE
19 luglio - 7 agosto, ingresso libero
Itinerari ed appuntamenti musicali nelle vie e nelle piazze di Trieste a cura del M.o Massimo Gabellone

PROGRAMMA

*ACCORD'ANCE
Sestetto di Fisarmoniche
Musiche di Dvorak , Brahms , Strauss , Von Suppè

Date e luoghi:
Mercoledì 19 luglio, ore 21.15 Piazza Sant'Antonio
Giovedì 20 luglio, ore 21.15 Piazza Verdi
Venerdì 21 luglio, ore 21.15 Piazza Hortis

*SERENADE ENSEMBLE
cacce, notturni e divertimenti in musica a corte
Musiche di Haendel, Haydn, Mozart, Mayr, Beethoven

Date e luoghi
Sabato 29 luglio, ore 21.15 Piazza Hortis
Giovedì 3 agosto, ore 21.15 Piazza Sant'Antonio
Domenica 6 agosto, ore 21.15 Via San Nicolò

*SISSI CONTAMINAZIONI FANTASMI & JAZZ
Mauro Costantini e Daniele D'Agaro, - pianoforte e sax

Date e luoghi
sabato 5 agosto, ore 21.15 Via San Nicolò

*DUO ALMA
Lucio Degani e Ferdinando Mussutto - violino e pianoforte

Musiche di Kreisler, von Vecsey, Hubay, Godowsky, Wieniawsky, Dvorak, Liszt, Drigo, Drdla, Brahms

Date e luoghi
Lunedì 31 luglio, ore 21.15 Piazza Hortis
Martedì 1 agosto, ore 21.15 Piazza Sant'Antonio
Lunedì 7 agosto, ore 21.15 Via San Nicolò

2. ATMOSFERE IMPERIALI
Trieste, 28 luglio - 25 agosto, ingresso libero

VALSE
Venerdì 28 luglio, ore 21.30 - Piazza S.Antonio
Spettacolo coreografico del Teatro Tascabile di Bergamo in spazi aperti costruito intorno ad una categoria-mito della cultura sociale europea, il valzer appunto.
Le azioni spettacolari dei personaggi sfociano in una serie di grandi Valzer (in particolare i più classici di Strauss) danzati, con passaggi acrobatici altamente spettacolari, da una decina di attori sui trampoli nello spazio variamente allestito con punti di fuoco.

LA LANTERNA MAGICA AI TEMPI DI SISSI

venerdì 18 agosto, ore 21 - Teatro Miela

Rappresentazione con vetri originali da proiezione, dipinti a mano nell'800, a cura della Collezione Minici Zotti - un "Museo di Magiche Visioni" - Padova Nel corso della proiezione verrà commemorata Elisabetta Imperatrice d'Austria, e sarà possibile ammirare, grazie all'impiego di una Lanterna Magica e di vetri originali da proiezione dipinti a mano nell'ottocento, alcuni luoghi visitati da Sissi nell'arco della sua vita e dei suoi lunghi viaggi.

PRUDERIES
venerdì 25 agosto, ore 22.00 e ore 23.00 - Teatro Miela

Film erotici della ditta viennese Saturn, 1907 - 1911 , a cura dell'Österreichisches Filmarchiv
"Nel periodo del muto quasi nessun film raggiunse la sfrontata leggerezza ed inequivocabile chiarezza di quelli della Saturn"
Beim Fotografen, 1911? -Baden verboten, 1907-Das eitle Stubenmädchen, 1911? -Das Sandbad, 1907 -Lebender Marmor, 1911- Die Macht der Hypnose, 1911- Weibliche Assentierung, 1911- Sklavenmarkt, 1907-Eine moderne Ehe, 1907- Der Hausarzt, 1911- In der Garderobe, 1907- Eine aufregende Jagd, 1907

3. IMMAGINI DELL'IMPERO ASBURGICO

Piazza Hortis 19 / 24 agosto, ore 21.00 - Ingresso libero
Rassegna di lungometraggi, documentari e rarità che illustrano miti e realtà dell'epoca asburgica
Programma a cura di Lorenzo Codelli e Livio Jacob in collaborazione con la Cineteca del Friuli , la Cineteca Nazionale e la Österreichisches Filmarchiv

sabato19 - I p., domenica 20 agosto II p. ore 21.00
LUDWIG di Luchino Visconti, versione italiana restaurata, 240' Italia/RFT/Francia 1973, con Helmut Berger, Romy Schneider, Silvana Mangano, Trevor Howard

lunedì 21 agosto, ore 21.00
L'AQUILA A DUE TESTE (L'AIGLE À DEUX TÊTES) di Jean Cocteau, versione italiana, 90', Francia 1947, con Jean Marais, Edwige Feuillère, Jean Debucourt

martedì 22 agosto, ore 21.00
MAYERLING (MAYERLING) di Anatole Litvak, vers. Ital., 140', Francia, 1936, con Charles Boyer, Danielle Darrieux, Jean Dax, Gabrielle Dorziat

mercoledì 23 agosto, ore 21.00
VIZI PRIVATI, PUBBLICHE VIRTÙ di Miklós Jancsó, vers. Ital., 100', Italia/Jugoslavia, 1975, con Lájos Balaszovits, Pamela Villoresi, Franco Branciaroli, Laura Betti, Umberto Silva

giovedì 24 agosto, ore 21.00
"FELIX AUSTRIA"
antologia di documenti d'epoca muti con accompagnamento musicale dal vivo K.u.K. Kaiser und Kinematographie, 195' Documenti sulla dinastia asburgica, a cura dell'Österreichisches Filmarchiv.
Tra i numerosi titoli in programma:
Gamswildjagd bei Ischl, 1909 - Kaisermanöver in Mähren, 1909 -Die Platzweihe für die Eucharistische Gedächtniskirche in Wien-Brigittenhau Kaiserplatz, 1912- Kaiser Franz Joseph in St. Pölten, 1910-Der Prinz-Regent Ludwig von Bayern und seine Gemahlin, Prinzessin Maria Theresa besuchen in Begleitung des Erzerzog-Thronfolger Franz Ferdinand die Adria-Ausstellung in Wien, 1913- Das Schicksal derer von Habsburg (estratto), con Erna Morena nel ruolo di Sissi, Germania 1927 Trieste dall'Austria all'Italia, 17' , Filmati ritrovati dalla Cineteca del Friuli : Il varo della "Viribus Unitis", 1911-I funerali dell'arciduca Francesco Ferdinando e della duchessa di Hohenberg, 1914-Il re d'Italia entra a Trieste, 1918-Il re d'Italia torna a Trieste, 1922

In caso di maltempo i film verranno proiettati al Teatro Miela

Info:
Teatro Miela, P.zza Duca degli Abruzzi 3, Trieste
Tel. 0039.040.365119 or 365027
Fax 0039.040.367817
e-mail: rosella@teatromiela.inet.it

stampa

permanent link