22/11/2013
Danae Festival
Diverse sedi, Milano
La quindicesima edizione si apre con una prima nazionale del coreografo Christian Rizzo e con la trilogia "Anne Sexton: Cleaning the House", inserita nel programma di Autunno Americano.
Programma
Sabato 23 novembre ore 21 – PimOff
Christian Rizzo [Francia]
Sakinan Goze Cop Batar
Prima Nazionale
Domenica 24 novembre ore 21 - Lachesilab
Costanzo / De Col [Milano]
Progetto Anne Sexton Cleaning the House - Conferenza con Anne Sexton
Lunedì 25 novembre ore 21 - Zona K
Mala Kline [Slovenia]
Eden
Martedì 26 novembre ore 21 - Zona K
Mala Kline [Croazia]
Eden
Mercoledì 27 novembre ore 19 - Zona K
Mala Kline [Croazia]
Eden
ore 21 - Lachesilab
Costanzo / De Col [Milano]
Progetto Anne Sexton Cleaning the House / In Casa con Anne Sexton
Giovedì 28 novembre ore 21 - Lachesilab
Costanzo / De Col [Milano].
Progetto Anne Sexton Cleaning the House / In casa conAnne Sexton
Venerdì 29 novembre ore 21 - Lachesilab
Costanzo / De Col [Milano].
Progetto Anne Sexton Cleaning the House / Cocktail con Anne Sexton
Sabato 30 novembre ore 21 - Lachesilab
Costanzo / De Col [Milano].
Progetto Anne Sexton Cleaning the House / Cocktail con Anne Sexton
Christian Rizzo, Sakinan Goze Cop Batar
Ideazione, coreografia e scenografia Christian Rizzo
interprete Kerem Gelebek
luci Caty Olive
regia generale e luci Arnaud Lavisse, Jean-Michel Hugo
amministrazione, produzione e diffusione Bureau Cassiopée
durata 55'
produzione association fragile
coproduzione Centre de Développement Chorégraphique de Toulouse / midi-pyrénées, rete Open Latitudes [latitudes contemporaines (FR)-Les Halles de Schaerbeek (BE)-L'arsenic (CH)-Le Manège Mons/Maison Folie (BE)-Body/Mind Varsaw (PL)-Teatro Delle Moire (IT)-SIN Arts (H)-Le Phénix (FR)], con il sostegno di Programme Culture De L'union Européenne, La Fondation Serralves - Porto (PT)
residenze L'opéra De Lille, La Fondation Serralves De Porto, Le Centre De Développement Chorégraphique De Toulouse / Midi-Pyrénées, Le Théâtre De Vanves / Scène Conventionnée Pour La Danse, Le Manège Mons/Maison Folie
L'association fragile è sostenuta dal Ministero della Cultura e della Comunicazione / drac Nord-Pas de Calais come compagnia coreografica convenzionata, riceve il sostegno del Consiglio Regionale Nord-Pas de Calais, della città di Lille e dellInstitut Français per le sue tournée all'estero.
Dal settembre 2007 al giugno 2012 l'Association Fragile/ Christian Rizzo è stata in residenza presso l'Opéra de Lille.
Musicista, stilista, danzatore, artista visuale, coreografo, Christian Rizzo è una delle figure della nuova guardia più apprezzate in Europa.
Rizzo ha dato inizio a questo lavoro spinto dal desiderio di rimettersi a danzare, ma nel tempo ha compreso che il suo posto era fuori dalla scena e ha affidato l'interpretazione a Kerem Gelebek, che ha più volte collaborato con lui. La storia personale dell'interprete, emigrato dalla Turchia, ha rivelato il senso profondo di questo solo: mettere in scena l'esilio. Un corpo che si appropria di ciò che un altro corpo aveva sperimentato per sé, rappresenta per il coreografo stesso una condizione di esilio, non politico o geografico, ma esistenziale, Il titolo è un detto turco suggerito da Kerem: "è l'occhio che proteggi che sarà perforato". Un assunto che Rizzo ritiene la giusta sintesi della propria estetica: guardate semplicemente ciò che accade e tutto andrà bene!
Spettacolo presentato nell'ambito di FranceDanse, con il supporto di Institut Français, Ambasciata di Francia in Italia e Fondazione Nuovi Mecenati, in collaborazione con PimOff
Christian Rizzo
Nato a Cannes nel 1965 debutta a Toulouse dove mette insieme un gruppo rock prima di formarsi alle arti plastiche e successivamente alla danza.Negli anni 90 è interprete di numerosi coreografi quali Mathilde Monnier, Hervé Robbe, Mark Tompkins, Georges Appaix, e successivamente Vera Mantero, Catherine Contour, Emmanuelle Huynh, Rachid Ouramdane, talvolta essendo anche creatore del suono e dei costume. Nel 1996, fonda l'associazione "Fragile" e presenta performance, oggetti danzanti e spettacoli in alternanza a dei progetti di committenza da parte della moda e le arti plastiche. Ha realizzato circa una trentina di produzioni a cui si aggiunge l'attività pedagogica nelle scuole d'arte francesi e all'estero in strutture dedicate alla danza contemporanea.
Conferenza con Anne Sexton, di Milena Costanzo
una coproduzione Olinda, Fattore K, Associazione Teatro C/R, Danae Festival/Progetto Ares
adattamento e creazione testi Milena Costanzo e Gianluca De Col
con Milena Costanzo e Gianluca De Col
assistenti Alessandra Ventrella, Riccardo Calabrò e Viola Marietti
durata 50'
Si legge e si fuma, si beve anche, ad una conferenza dove regna un privato masochistico. I meccanismi sono quelli accademici, presto scomposti da evocazioni e distruzioni.
Anne Sexton è stata la poetessa americana più scandalosa degli anni Sessanta, fra le prime a parlare del corpo delle donne e delle loro nevrosi. Bella e maledetta, legge le sue poesie in pubblico a piedi scalzi, in lunghi abiti rossi. Si uccide col gas di scarico della macchina una mattina del 1974, a soli quarantasei anni. Muovendosi in questa delicata materia, Costanzo e De Col procedono per tappe, e stratificazioni. cercando di approfondire le proprie contraddizioni e quelle della poetessa tramite linguaggi teatrali ogni volta diversi, analizzando e scomponendo le sue tematiche e dando vita a tre diversi studi. Questo è per la coppia di artisti milanesi l'unico percorso possibile per nutrire una forma spettacolare finale il cui debutto è previsto nella prossima stagione.
Milena Costanzo e Gianluca De Col
Provengono da percorsi differenti, con una base comune di ricerca sui nuovi linguaggi del teatro. Decidono di collaborare in occasione di questo progetto.
Milena Costanzo, che ha lavorato tra gli altri con Giorgio Barberio Corsetti e Claudio Morganti, nel 2011 vince, assieme a Roberto Rustioni, il premio Ubu per lo spettacolo "Lucido" di Rafael Spregelburd.
Gianluca De Col è autore e interprete dei propri testi, noto al pubblico milanese sotto le vesti di Cassandra Casbah protagonista delle Serate Gaudenzie. Dal 2010 collabora anche come performer con il Teatro delle Moire.
In casa con Anne Sexton, di Milena Costanzo
una coproduzione Olinda, Fattore K, Associazione Teatro C/R, Danae Festival/Progetto Ares
adattamento e creazione testi Milena Costanzo e Gianluca De Col
con Milena Costanzo e Gianluca De Col
assistenti Alessandra Ventrella, Riccardo Calabrò e Viola Marietti
durata 60'
La casa come una teca chiusa, immobile nei suoi meccanismi reiterati di violenza privata. Tutto è esploso: i monologhi, i dettagli degli oggetti, le azioni banali e il cane di peluche.
Anne Sexton è stata la poetessa americana più scandalosa degli anni Sessanta, fra le prime a parlare del corpo delle donne e delle loro nevrosi. Bella e maledetta, legge le sue poesie in pubblico a piedi scalzi, in lunghi abiti rossi. Si uccide col gas di scarico della macchina una mattina del 1974, a soli quarantasei anni. Muovendosi in questa delicata materia, Costanzo e De Col procedono per tappe, e stratificazioni. cercando di approfondire le proprie contraddizioni e quelle della poetessa tramite linguaggi teatrali ogni volta diversi, analizzando e scomponendo le sue tematiche e dando vita a tre diversi studi. Questo è per la coppia di artisti milanesi l'unico percorso possibile per nutrire una forma spettacolare finale il cui debutto è previsto nella prossima stagione.
Provengono da percorsi differenti, con una base comune di ricerca sui nuovi linguaggi del teatro. Decidono di collaborare in occasione di questo progetto.
Milena Costanzo, che ha lavorato tra gli altri con Giorgio Barberio Corsetti e Claudio Morganti, nel 2011 vince, assieme a Roberto Rustioni, il premio Ubu per lo spettacolo "Lucido" di Rafael Spregelburd.
Gianluca De Col è autore e interprete dei propri testi, noto al pubblico milanese sotto le vesti di Cassandra Casbah protagonista delle Serate Gaudenzie. Dal 2010 collabora anche come performer con il Teatro delle Moire.
Eden
Idea, creazione e performance Mala Kline
spazio, costumi e luci Petra Veber
musica Alen e Nenad Sinkauz (East Rodeo)
suono Saso Kalan in Luka Ropret
assistenza e coaching Lucjia Barisic in Adriana Josipovic; assistente costumista Amanda Kapic; direttore tecnico Luka Curk;
produttore esecutivo Ziga Predan
durata 50'
produzione Pekinpah / Kink Kong & E.P.I. center; co-produzione DasArts Amsterdam, Kino Siska, Student Center Zagreb, Culture of Change Theater &TD, Tanzquarter Wien, EN-KNAP / Spanski borci;
con il patrocinio di Consolato Generale della Repubblica di Slovenia a Milano
partners Narodni dom Maribor, SON:DA;
con il supporto di modul-dance, Ministry of Culture RS, Ministry of Science, Culture and Sport RS, City of Ljubljana;
e con il supporto di Culture Programme of the European Union nell'ambito di modul-dance project www.modul-dance.eu
Danzatrice, coreografa e performer di origini slovene, Mala Kline ha studiato arte e filosofia a Ljubljana, Amsterdam e New York. Il suo lavoro si concentra sulla rappresentazione emotiva di mondi interiori e sulla ricerca di un rapporto autentico e dirompente tra performer e pubblico. Eden non è un paradiso perduto, non è un luogo di pace e beatitudine. Eden è un luogo di guarigione, un altrove in cui trovare se stessi, desti ed aperti, esposti alla bellezza e crudeltà degli eventi. Mala Kline; interpreta molteplici figure, animali, emozioni con una forza rara, una capacità originale e del tutto personale di trasmettere ciò che definisce "l'umana essenza" con autenticità, sincerità e brillante ironia.
Spettacolo presentato in collaborazione con la stagione Play-K(ei) e grazie al sostegno di Zona K
Mala Kline (SLO/BE)
Performer, coreografa, ricercatrice e autrice. Ƞlaureata in filosofia e letteratura comparata all'Università di Lubiana e ha il Master in teatro dell'Istituto DasArts di Amsterdam. Il suo lavoro personale ruota attorno alla tecnologia dei sogni - una pratica creativa e performativa basata sulla rappresentazione affettiva dell'immagine, capace di trasformare ciò che incontra. E impegnata in diverse attività di ricerca, creative, didattiche ed editoriali. Ha fondato EMANAT - istituto per la diffusione della danza contemporanea in Slovenia; SOI - Slovenia per la diffusione del sogno e del lavoro immaginario in Europa; e recentemente DREAMLAB - laboratorio mobile per la ricerca e lo sviluppo del lavoro sull'immaginario e sul sogno attraverso la pratica delle arti performative. Attualmente studia presso la Scuola dellimmagine di New York e lavora al suo PhD sulletica nelle arti performative presso il Dipartimento di filosofia di Lubiana e nellambito dellA-pass, Programma post master per le arti performative di Bruxelles. Ha ricevuto diversi riconoscimenti nel campo della danza contemporanea in Slovenia: il Golden Bird Award (Zlata ptica), il Triton Award (Povodni Moz) a recentemente il premio per la coreografia Ksenja Hribar.
Luoghi
PimOff
Via Selvanesco 75 [tram 3-15]
Zona K
Via Spalato 11 [MM2 Gioia / MM3 Zara – tram 7, 31]
Lachesilab
Via Porpora 43/47 [MM1-2 Loreto]
Info e prenotazioni
+39 345 3585033 /// +39 02 8358581
info@teatrodellemoire.it
Prenotazione consigliata
Biglietti
Sakinan göze çöp batar
intero 15€ ridotto 12€
Conferenza con Anne Sexton, In casa con Anne Sexton e Cocktail con Anne Sexton
intero 10€ ridotto 8€ + tessera dello spazio (1€)
promozione Trilogia Anne Sexton: 3 spettacoli a 18€
Eden
biglietto unico 7€ + tessera dello spazio (3€)