calendario eventi  :: 




17/5/2005

Parole di passaggio

Metropolitana, Milano

I mezzanini metropolitani si animeranno, per voce di poeti, di inaspettate pause di riflessione che conferiranno ritmo e attenzione particolari all'abituale transito dell'utente lungo la rete sotterranea. Il carattere estemporaneo delle performance lascia libero il pubblico di proseguire il proprio tragitto, di sostare in ascolto, di indugiare momentaneamente in una percezione distratta. Con la partecipazione di Aldo Nove e Tiziano Scarpa e altri 18 autori


comunicato stampa

Letture pubbliche di poesie in metropolitana

Il 18, 19 e il 21 maggio Galleria in Galleria, mostra di arte contemporanea ideata e realizzata da Norman Brain, laboratorio creativo del Gruppo Norman, in collaborazione con ATM, propone “Parole di Passaggio”, una serie di letture pubbliche di carattere poetico, in collaborazione con LietoColle Libri e con la partecipazione speciale di Aldo Nove e Tiziano Scarpa.

I mezzanini di alcune tra le principali stazioni cittadine, come Loreto, Porta Venezia e Palestro, diverranno lo scenario urbano per la performance dei poeti. L’intento è di offrire ai milanesi e a tutti i passeggeri della metropolitana la possibilità di re-interpretare il consueto percorso giornaliero tramite il «mezzo» imprevisto dell’ascolto.

Con Galleria in Galleria e Parole di Passaggio il Gruppo Norman, società di servizi immobiliari quotata al mercato AIM del London Stock Exchange, ha voluto dedicare ai milanesi un momento di cultura e di arte, valorizzando allo stesso tempo una fra le più importanti infrastrutture della città.

Grazie a questo evento, l’arte esce dai tradizionali spazi espositivi e si inserisce in questo contesto quanto mai vivo e attivo, trasformando le gallerie sotterranee della metropolitana in una vera e propria galleria d’arte.

ATM ha quindi accolto con favore il progetto Galleria in Galleria nella convinzione che gli spazi metropolitani, con il loro indubbio fascino, siano una galleria ideale per rappresentare il fluire continuo e veloce della vita cittadina.

I mezzanini metropolitani, estremamente simbolici in una città operosa come Milano, si animeranno, per voce di poeti, di inaspettate pause di riflessione che conferiranno ritmo e attenzione particolari all’abituale transito dell’utente lungo la rete sotterranea. Il carattere estemporaneo delle performance lascia libero il pubblico di proseguire il proprio tragitto, di sostare in ascolto, di indugiare momentaneamente in una percezione distratta. La poesia, dunque, diventa pietra d’inciampo, evento in cui incappare lasciandosi guidare dalla voce di autori d’eccezione.

Questa iniziativa, in cui le installazioni di Galleria in Galleria entrano in sinergia espressiva con la poesia, costituisce per Milano un novum sino ad oggi inesplorato, che è anche un appello alla visibilità che la città lancia alle sue migliori forze creative.

Gli orari privilegiati per le letture sono quelli serali del rientro a casa, compresi in una fascia oraria tra le 17.00 e le 20. Le fermate coinvolte nell’iniziativa sono Loreto, Porta Venezia e Palestro.

Gli autori di Parole di passaggio:
Giampiero Neri, Mario Santagostini, Fabiano Alborghetti, Alessandro Broggi, Stefania Crema, Carlo Dentali, Donato Di Poce, Alberto Figliolia, Giovanna Frene, Sergio La Chiusa, Amos Mattio, Maria Cristina Pianta, Luisa Pianzola, Paolo Rabissi, Filippo Ravizza, Alessandro Sichera, Italo Testa, Sara Verderi.

Con la partecipazione speciale di Aldo Nove e Tiziano Scarpa.

Parole di Passaggio viene realizzato in collaborazione con LietoColle Libri, piccola casa editrice comasca che diffonde poesia contemporanea. Riservando la massima attenzione alle “intelligenze giovani”, il catalogo LietoColle propone un vasto monitoraggio sulla produzione poetica attuale fornendo diversi stili e contenuti di elevata qualità raccolti in “libriccini da collezione”, realizzati con cura minuziosa secondo le linee dell’editore, Michelangelo Camilliti: “Amo e rispetto la poesia, desidero proteggerla. Costruisco scrigni preziosi atti a conservare gioielli unici: i versi”.

Galleria in Galleria è una mostra d’arte contemporanea promossa da Gruppo Norman, ideata dal Norman Brain e realizzata in collaborazione con ATM e con il patrocinio del Comune di Milano. La mostra, curata da Giacinto Di Pietrantonio, rimarrà aperta fino al 22 maggio 2005 in dieci fermate delle tre linee metropolitane milanesi, dove sono esposte le opere (installazioni, video, mosaici) di artisti contemporanei affermati ed emergenti.

Il Gruppo Norman è uno tra i primi gruppi italiani operanti nel settore della “gestione dinamica di patrimoni immobiliari conto terzi”, frutto del coordinamento strategico e sinergico di tutte le attività che ruotano intorno al mondo immobiliare: asset,, property e facility management, intermediazione immobiliare, real estate advisory, portfolio investment strategy, progettazione e general contracting.

All’interno del Gruppo, dal 2000, è presente un laboratorio di ricerca ed innovazione, il Norman Brain, costituito da giovani professionisti, provenienti da differenti formazioni umanistiche e scientifiche, creato per fornire spunti e soluzioni innovative a tutte le divisioni della Società. Il Norman Brain sviluppa anche propri progetti di valorizzazione, riqualificazione, conversione immobiliare ed urbana.

Programma

Mercoledì 18 maggio - Fermata Loreto
(spazio verso uscita Gran Sasso della linea verde presso l’opera di Fabre - grande sfera nella teca)

17.30 - 17.45
Paolo Rabissi
“La ruggine, il sale”

17.45 - 18.00
Fabiano Alborghetti
“Verso Buda”

18.00 - 18.15
Stefania Crema
”Rifuggito ribaltamento e da prox uscita La via dell’ora nona”

18.15 - 18.30
Alberto Figliolia
”Del naufrago le parole e Ambra ombre van’amori”

18.30 - 19.00.
Sara Verderi
“ Man imaginarium”

19.00 - 19.30
Amos Mattio
”Bestie e dintorni”

19.30-19.45
Sergio La Chiusa
“I Sepolti”

Giovedì 19 maggio - Fermata P.ta Venezia
(piano ammezzato sotto l’opera dei Super!)

18.00 - 18.15
Maria Cristina Pianta
”L’argine”

18.30 - 18.45
Luisa Pianzola
”Corpo di G.”

18.45 - 19.00
Filippo Ravizza
”Prigionieri del tempo”

19.00 - 19.30
Giampiero Neri
”Erbario con figure”

19.45 – 20.15
Mario Santagostini
“La vita”

Sabato 21 - Fermata Palestro:
(sottopasso – corridoio con installazione sonora di Levi)

17.00-18.00
Aldo Nove e Tiziano Scarpa
Selezione di loro testi

18.00 - 18.15
Alessandro Broggi
”Inezie”

18.15 - 18.30
Carlo Dentali
”Emerodromi”

18.30 - 19.00
Donato di Poce
”Vincolo testuale”e “L’origine du monde”

19.00 - 19.30
Italo Testa
”Gli aspri inganni”

19.30 - 19.45
Giovanna Frene
“Stato apparente e Spostamento”

19.45 – 20.00
Alessandro Sichera
“Intime Frane”

Per informazioni:
Ufficio Stampa Gruppo Norman
Close to Media – Elisabetta Neuhoff Annalisa Bassi
tel 02.70006237 e-mail annalisa.bassi@closetomedia.it

Metropolitana di Milano
Fermate di Loreto, Porta Venezia, Palestro

IN ARCHIVIO [1]
Parole di passaggio
dal 17/5/2005 al 21/5/2005

Attiva la tua LINEA DIRETTA con questa sede