Chiesa di S. Lucia
Bologna
Via de' Chiari

Voci Italia - Australia
dal 6/12/2000 al 7/12/2000
051 370971
WEB
Segnalato da

Francesca Puglisi



 
calendario eventi  :: 




6/12/2000

Voci Italia - Australia

Chiesa di S. Lucia, Bologna

Il fenomeno dell'immigrazione italiana in Australia dagli anni Cinquanta ad oggi rivive in un progetto di ricerca e produzione, che parte dal reperimento di registrazioni radiofoniche e domestiche, impiegate come forma di corrispondenza privata. I materiali audio selezionati, montati come struttura narrativa di un'opera multicodice, saranno presentati al pubblico radiofonico italiano ed australiano e anche dal vivo sotto forma di concerto per due campionatori, due violoncelli, due chitarre elettriche e due saxofoni.


comunicato stampa

Storie di corrispondenza magnetica.
Un progetto multicodice di Stefano Zorzanello.

"Voci Italia Australia" è un progetto prodotto da Link Project all'interno delle manifestazioni di Bologna 2000 e presentato a Bologna con la collaborazione di Angelica e la partecipazione del CIMES.

Il progetto è originariamente diviso in due parti: documentario radiofonico e sound-art work dedicati alla storia dell'immigrazione italiana in Australia.

Le fonti audio impiegate in entrambi i casi provengono da interviste realizzate dall'autore, da materiali d'archivio (Radio SBS, Rete Italia, Italian Historical Society - Melbourne, ABC radio-Sydney), e da bobine amatoriali impiegate dagli immigrati per comunicare con le famiglie lasciate in Italia.

Il documentario sonoro, realizzato in cinque puntate per il programma CentoLire di Rai Radio 3 (andato in onda tra il 19 e il 23 giugno 2000, su Rai Radio 3) affrontava in maniera divulgativa la storia e l'attualità dell'immigrazione italiana in Australia.

Il sound-art work, presentato in questi giorni in prima nazionale, consiste in una esecuzione musicale dal vivo con voci campionate e musiche originali, composte da Stefano Zorzanello, eseguite dall'ensemble "Mistress (different)" formato da Stefano Zorzanello, sax soprano, Daniela Cattivelli, sax contralto, Paolo Angeli e Giorgio Casadei chitarra elettrica, Elena Giardini e Marianna Finarelli violoncello, Nicola Zonca e Tiziano Popoli, campionatori.

Il lavoro può essere definito anche "opera-multicodice", opera in cui al linguaggio parlato (e a tutti i sottocodici del caso che comprendono la narrazione, la conversazione, l'intervista, il dialogo epistolare) si mescola il linguaggio musicale, frutto del lavoro di ricerca e sintesi sull'idea di "memoria" e "contemporaneità", sviluppato da Stefano Zorzanello con l'ensemble Mistress, del quale troviamo traccia nel CD dell'etichetta Erosha dal titolo omonimo "Stefano Zorzanello- Mistress" .

Domenica 10 dicembre - ore 21.00

Chiesa di S. Lucia - Aula Absidale - Via de' Chiari - Bologna

Link Project - via Fioravanti 14 - Bologna - Tel. 051370971

IN ARCHIVIO [4]
Gestire l'integrita' universitaria
dal 19/9/2007 al 19/9/2007

Attiva la tua LINEA DIRETTA con questa sede