Alla Fondazione Studio Marangoni , si apre la mostra di due fotografi lussemburghesi, Carole Chaine e Christian Mosar. La rassegna si inserisce nell'ambito di una collaborazione tra la Fondazione Studio Marangoni e Caffe-Creme Edition & mediation (Lussemburgo), nell'intento di promuovere la conoscenza e la diffusione della fotografia contemporanea dei rispettivi paesi.
La rassegna si inserisce nell'ambito di una collaborazione tra la Fondazione Studio Marangoni e Caffè-Creme Edition & mèdiation (Lussemburgo), nell'intento di promuovere la conoscenza e la diffusione della fotografia contemporanea dei rispettivi paesi.
In questo ambito lo Studio Marangoni ha curato una mostra di autori italiani a Dudelange alla Galerie Nei Liicht in collaborazione con l'Istituto Italiano di Cultura del Lussemburgo.
La rassegna fiorentina comprende 20 opere, tutte a colori, con l'obbiettivo puntato su oggetti ravvicinati: lingerie, fiori, mani; fotografie con le quali si intende ripercorrere idealmente l'itinerario artistico dei due fotografi lussemburghesi.
Carole Chaine si è laureata in arte nel 1990 ed è insegnante di educazione artistica dal 1994. Ha lavorato alle edizioni di diversi cataloghi ed ha esposto i suoi lavori fotografici in varie mostre: nel 1998 alla Mediateca di Arles e alla Quinquennale di Arte Moderna del Lussemburgo, nel 1999 in Finlandia alla Quinta Edizione della Triennale di fotografia di Tampere mentre nel 2000 ha partecipato all mostra Les Trahisons du Modèle, a Le Havre, in Francia e nel 2001 al Prix Jeunes artistes di Dexia, Lussemburgo.
Le sue opere sono eposte nelle collezioni del Ministero della Cultura e del Centro Nazionale Audiovisivo del Lussemburgo, alla Banca e Cassa di Risparmio di Stato del Lussemburgo, alla Gallery Nei Liicht di Dudelange.
Christian Mosar dopo gli studi d'arte a Strasburgo si stabilisce in Lussemburgo dove lavora nel campo della critica (radio, testi per cataloghi) e come guida per il museo di arte contemporanea.
Ha esposto le sue opere in mostre collettive: Au mois de mai, fais ce qui te plaot, presso il Salon des Critiques, Theatre de la Ville d'Esch-sur-Alzette (1995), Photographie contemporaine luxembourgeoise, alla galleria Am Tunnel della Banca e Cassa di risparmio di Stato del Lussemburgo (1998), Les Trahisons du Modèle nel corso delle settimane Europee dell'immagine di Le Havre, Lussemburgo (2000), e in una personale dal titolo Christian Mosar: Travaux rècent, che ha avuto luogo dal 31 ottobre al 22 novembre del 1998 alla galleria Nei Liicht di Dudelange
E' assistente di numerosi progetti artistici e da qualche anno sta approfondendo un lavoro di ricerca sul ritratto.
Inaugurazione - sabato 17 febbraio - ore 19.00
Orario - da lunedì a venerdì - dalle10.00 alle13.00 e dale 15.30 alle18.00 o per appuntamento
Fondazione Studio Marangoni - via San Zanobi 32r - Firenze - Tel: 055 280368 - Fax: 055 215052