Aderiscono alla manifestazione 33 gallerie milanesi che oggi saranno aperte dalle 18 alle 24. Nell'ambito di "numero zero", prima fase di "inContemporanea, la rete dell'arte", un progetto della Provincia di Milano di supporto alla produzione e promozione dell'arte contemporanea intesa come risorsa utile alla crescita del territorio non solo dal punto di vista culturale ma anche sociale ed economico.
Nell'ambito di "inContemporanea, la rete dell’arte"
“inContemporanea, la rete dell’arte": prende il via il nuovo progetto
della Provincia di Milano di valorizzazione e promozione dell’arte
contemporanea.
La Provincia di Milano da' il via a “inContemporanea, la rete dell’arte",
un progetto di supporto alla produzione e promozione dell’arte
contemporanea intesa come risorsa utile alla crescita del territorio non
solo dal punto di vista culturale ma anche sociale ed economico.
L’iniziativa si articola in due direttrici principali: la realizzazione
di nuove proposte lungo un programma triennale e la valorizzazione delle
realta' che gia' operano sul territorio.
La seconda direttrice di intervento si concretizzera' nella manifestazione
“numero zero". Dal 22 marzo e fino al 2 aprile e' prevista l’attivazione
coordinata delle diverse, numerose realta' artistiche dell’area milanese:
in particolare, 16 associazioni culturali, cui la Provincia di Milano
riconosce un ruolo importante per la citta' in virtu' della loro vivacita'
culturale, sono state coinvolte nella produzione di progetti ad hoc
realizzati con il sostegno e il coordinamento della Provincia, a fronte di
un’attivita' in corso da oltre un anno. Le associazioni coinvolte sono:
aMAZElab, artandgallery, Assab One, Associazione Zona Tortona, Atelier
Spazio Xpo', C/O careof, esterni, FreeUndo, Isola dell’Arte, Museo Teo,
Neon, O’Artoteca, Reporting System, ViaFarini, Wurmkos, Xing.
Aderiscono inoltre alla manifestazione trentatre' gallerie milanesi con
aperture serali (il 23 marzo dalle 18 alle 24 con l’iniziativa “Gallerie
Aperte"), le fondazioni Prada, Ratti, Nicola Trussardi e Stelline,
l’Associazione di collezionisti ACACIA, l’Accademia di Brera, la Nuova
Accademia di Belle Arti, la Scuola di Arti Visive dell’Istituto Europeo
del Design di Milano e gli Istituti di Cultura Europei.
1. A ARTE STUDIO INVERNIZZI
Via Domenico Scarlatti 12 - Milano
t. e fax 02.29402855 e-mail info@arteinvernizzi.it
Direttore: Epicarmo Invernizzi
Mario Nigro. Meditazioni, a cura di Giorgio Verzotti
Un importante ciclo di opere di Mario Nigro degli anni
1990-91 dal titolo Meditazioni - teorie di quadrati o
rettangoli presentate come tante caselle cromatiche
definite con brevi pennellate ad acquarello.
In occasione della mostra viene pubblicato un catalogo,
contenente un saggio di Giorgio Verzotti, le riproduzioni
delle opere esposte in galleria, uno scritto di Mario Nigro
ed un apparato bio-bibliografico.
2. ARTANDGALLERY
Via Arese 5 - Milano
t. 02.6071991 fax 02.6072458 e-mail
info@artandgallery.it
Direttrice: Manuela Gandini
Gli occhi della citta' riproduce il clima di controllo e
security attivo in ogni metropoli,e spia lo sguardo elettronico della videocamera. E'
la citta'
che guarda, con gli occhi privi di emozioni, cogliendo le persone come pupazzetti
senza corpo. La mostra
racconta come sia impossibile tutelare la privacy e come
tuttavia il controllo non impedisca il compimento di
crimini e infrazioni nei nuovi orizzonti elettronici
quotidiani.
3. ARTOPIA
Via Lazzaro Papi 2 - Milano
t. 02.5460582 e-mail ritaurso@tiscalinet.it
Direttrice: Rita Urso
Interfuit, a cura di Manuela De Cecco
Moira Ricci, con uno sguardo coraggiosamente disponibile
a mettere in gioco la propria emotivita', ha realizzato
diversi lavori a partire dai materiali visivi girati in ambito
familiare, lasciandone intatta la bellezza spontanea ma
riorganizzandoli per aggiungervi ulteriori livelli di lettura.
Primo fra tutti, l’effetto specchio che i suoi lavori riescono
a generare in chi li guarda, la capacita' di trasformare il
racconto di se' in terreno fertile per avviare una riflessione
sul mondo.
4. ARTRA
Via Ludovico Settala 6 - Milano
t. e fax 02.29402478 e-mail artragalleria@tin.it
Direttrice: Marcella Stefanoni
Stoide
Introdotta da un testo critico di Bruno Cora', tratto dal
catalogo Spazio frontale, Giampaolo Prearo Editore, la
mostra personale di Gianni Asdrubali si articola su un
progetto grafico di Pamela Ferri, curatrice anche di un
video con significativo testo di Stockhausen, che stimola
una lettura percettiva della spazialita' di Asdrubali,
visualizzata in una situazione di vuoto o di strutture
architettoniche virtuali.
5. ANTONIO BATTAGLIA
Via Ciovasso 5 - Milano
t. e fax 02.36514048 e-mail
info@galleriaantoniobattaglia.com
Direttore: Antonio Battaglia
For tour safety di Valentina Glorioso
Curata da Raffaele Gavarro, la mostra ha come
protagonista una giovane e incantevole assistente di volo
che, vestita di angelico bianco, e immersa in un’atmosfera
non meno irreale, ci da' le istruzioni su come salvarci in
caso di caduta, ammaraggio o incendio del velivolo sul
quale ci apprestiamo a viaggiare. Otto light box e un video
formano i due piani visivi e linguistici su cui l’immagine
della salvezza si incrocia con l’immaginario della nostra
paura della morte.
6. STUDIO CANNAVIELLO
Via Antonio Stoppani 15 - Milano
t. 02.20240428 fax 02.20404645 e-mail
info@cannaviello.net
Direttore: Enzo Cannaviello
Sophia Schama
Per la prima personale italiana, la giovane artista bulgara
presenta le sue “Grass Paintings", una serie di tele
raffigurante erbe e giardini intrecciati e geometrici,
esemplari della natura traslati in uno spazio pittorico
complesso, attraverso un vero e proprio atto di forza.
L’attenzione della Schama per la natura traspare anche
nelle opere che ritraggono il mondo animale, dove
compaiono squali feroci ed elegantissimi ritratti di scimmie
con espressioni umane, simboli di coscienti astrazioni.
7. GLAUCO CAVACIUTI ARTE
Via Vincenzo Monti 28 - Milano
t. 02.45491682 fax 02.45491683 e-mail
glaucox@mac.com
Direttori: Glauco e Francesca Cavaciuti
CrackingArt - Omar Ronda, Alex Angi, Carlo Pizzetti, Kikko,
Marco Veronese, Renzo Nucara, William Sweetlove.
48 opere del 2004-2005 illustrano il percorso del
movimento fondato da Omar Ronda il 30 maggio 1993.
Vera protagonista e' la plastica riciclata, materia privilegiata
dal gruppo.
In omaggio alla galleria che ospita la sua prima mostra
nella nuova sede interamente ridisegnata da Maurizio
Ortelli, all’esterno un’installazione di 50 pinguini in
plastica rossa attraversa la via.
8. ANTONIO COLOMBO ARTE CONTEMPORANEA
Via Solferino 44 - Milano
t. e fax 02.29060171 e-mail info@colomboarte.com
Direttori: Antonio Colombo e Aloisia Resch
Andrea Mastrovito
La mostra del giovane e promettente artista bergamasco,
un gioco di rimandi tra gli opposti, tra luce ed ombra, tra
bianconero e colore, tra vita e morte, riprende il titolo dalla
famosa installazione di Damien Hirst “In & Out of Love",
straordinaria metafora sul ciclo dell’esistenza
esemplificata dall’insetto. Nel percorso espositivo le
situazioni e i personaggi creati da Mastrovito, il gusto
barocco per il particolare, la vegetazione lussureggiante in
stile gotico, escono letteralmente dalle opere
bidimensionali per arrampicarsi sui muri, scivolare sui
pavimenti, invadere ogni spazio disponibile.
9. MONICA DE CARDENAS
Via Francesco Vigano 4 - Milano
t. 02.29010068 fax 02.29005784 e-mail
monica@decardenas.com
Direttrice: Monica De Cardenas
Veicoli
Con la mostra Veicoli arriva in Italia il binomio di artisti
svizzeri Lutz/Guggisberg. Andrei Lutz e Anders Guggisberg
lavorano insieme da una decina d’anni e vivono a Zurigo.
Come scienziati ossessivi oppure maniaci equilibrati,
analizzano la realta' mediante oggetti, sculture,
costruzioni, installazioni, dipinti e video. Portano il loro
sguardo curioso ed ironico in quelle caverne colme di
ricchezza che sono i musei. I modi d’esposizione
diventano modelli di mondi, dentro i quali le forme
conosciute si intrecciano con nuove visioni.
10. ALESSANDRO DE MARCH
Via Rigola 1- Milano
t. e fax 02.6685580 e-mail info@alessandrodemarch.it
Direttore Alessandro De March
Bunker di Guido Guidi
Tra il 1939 e il 1945 le industrie Todt, con il sostegno della
Wehrmarcht, costruirono, sotto gli ordini del Terzo Reich,
l’atlantikwall, una sequenza di migliaia di fortificazioni che
si estendono per piu' di seimila chilometri da Capo Nord
fino ai Pirenei. Guidi, attraverso la documentazione
fotografica di luoghi naturali cosi' fortemente connotati,
intende mettere in evidenza il valore architettonico,
estetico e paesaggistico dell’ atlantikwall, inteso come
patrimonio culturale transnazionale che conserva una
parte molto importante della memoria continentale.
11. 10.2! DIECI.DUE!
INTERNATIONAL RESEARCH
CONTEMPORARY ART
Largo Isabella D’Aragona 1 - ang. Via Bocconi 1- Milano
t. e fax 02.58306053 e-mail dieci.due@libero.it
Direttrice: Maria Rosa Pividori
Metabole' di Carlo Nonnis
L’attivita' ineluttabile e segreta del corpo e' alla base
dell’imminenza del pensiero di morte. L’accettazione di cio'
che vive aldila' del controllo, sola, vince ogni forma di fobia.
12. FABBRICA EOS
Piazza Baiamonti 2 - Milano
t. e fax 02.6596532 e-mail
giancarlo.pedrazzini@fastwebnet.it
Direttore: Giancarlo Pedrazzini
Vento divino, a cura di Alessandro Trabucco
Tom Porta rende omaggio agli storici kamikaze giapponesi
della seconda guerra mondiale, senza cadere nella
retorica deteriore. L’intento non e' quello di riabilitare ai
nostri occhi un esercito e un popolo militarmente sconfitti,
ma quello di una ricerca iconografica sugli uomini che
sacrificano la propria vita per un ideale. La pittura di Porta
e' una fedele ricostruzione dei simboli e delle ritualita'
svolte dai kamikaze prima della missione di non-ritorno.
Una pittura che, nel gesto veloce e sicuro, intende
riportare sulla tela l’urgenza emotiva di quel momento
drammaticamente eroico della storia del Giappone e che
ritrova nei ritratti su tavola dei singoli piloti la giusta
dimensione umana degli eventi.
13. FONDAZIONE MUDIMA
Via Tadino 26 - Milano
t. 02.29409633 fax 02.29401455 e-mail
info@mudima.net
Direttore: Gino Di Maggio
Ge'rard Garouste: Opere recenti e Indiennes
L’artista francese, gia' sessantenne, e' fra i piu' interessanti
pittori contemporanei.
Al di la' delle preoccupazioni della storia dell’arte o
dell’avanguardia, Garouste esplora il soggetto e la potenza
delle immagini che sono all’origine della nostra cultura.
Ognuno dei suoi quadri cerca di forare la corazza del
nostro sguardo, riproponendo le immagini impresse nella
nostra memoria collettiva.
I temi della sua pittura, gia' dagli anni ’80, attingono infatti
ai testi fondamentali della cultura occidentale: l’Inferno
di Dante, il Don Chisciotte di Cervantes e, recentemente,
la Bibbia.
14. FONDAZIONE STELLINE
Corso Magenta 61- Milano
t. 02.45462411 fax 02.45462423 e-mail
fondazione@stelline.it
Direttrice: Alessandra Klimciuk
La citta' di Leonardo.
L’arte contemporanea, Milano e Leonardo:
Gianni Caravaggio, Francesco Gennari, Pietro Roccasalva,
a cura di Ludovico Pratesi.
I quadri concettuali di Pietro Roccasalva, le strutture
costruite sull’osservazione di fenomeni scientifici di
Gianni Caravaggio e le installazioni metafisiche di
Francesco Gennari si propongono come illuminanti
riflessioni sulla realta' contemporanea esplorata negli
aspetti piu' complessi e profondi.
Riflessioni che invitano a rileggere in chiave attuale
l’intenso rapporto fra Leonardo da Vinci, il primo artista
concettuale della storia dell’arte - sua l’affermazione “La
pittura e' cosa mentale" - e la citta' di Milano, dove l’artista
visse per trent’anni nella splendida corte degli Sforza. Un
rapporto strettamente legato alla sede della mostra, il
Palazzo delle Stelline, di fronte al Cenacolo in Santa Maria
delle Grazie.
15. GALICA ARTE CONTEMPORANEA
Viale Bligny 41- Milano
t. 02.58430760 fax 02.58434077 e-mail mail@galica.it
Direttrice: Alessandra Cappellin
Arcangelo Sassolino
Arcangelo Sassolino presenta due nuovi lavori. Il primo,
realizzato site specific per la galleria, in cemento armato,
rivela gli elementi essenziali della scultura: il “peso", la
“tensione" e la “forma nello spazio". Il secondo, in acciaio,
ha l’aspetto di un monocromo e riprende in esame il
concetto di icona. La mostra si propone di essere
un’analisi del rapporto tra immagine e realta', tra simbolo
ed oggetto.
16. IERIMONTI GALLERY
Via Gustavo Modena 15 - Milano
t. 02.2046256 fax 02.67072026 e-mail
ierimontigallery@virgilio.it
Direttrice: Carla Delia Piscitelli
Video Portraits
Elastic Group, al secolo Alexandro Ladaga e Silvia
Mantenga, approdano a Milano con una personale dal
titolo Video Portraits. La coppia di artisti propone, per la
prima milanese, un’installazione composta da tre
elementi: due video box dalla superficie specchiante e una
proiezione video che si riflette in una serie di frammenti di
specchio disposti sul pavimento ai piedi dello schermo.
17. IL TORCHIO - COSTANTINI ARTE CONTEMPORANEA
Via Crema 8 - Milano
t. e fax 02.58318325 e-mail iltorchio@fastwebnet.it
Direttrice: Gabriella Dagradi
Le parole come parole
In mostra vengono presentati 13 lavori inediti, alcuni di
grandi dimensioni, opere recenti del piemontese Marco
Porta, legati ad un progetto dove l’uomo, la geometria e la
natura giocano il ruolo di protagonisti assoluti.
L’artista crea, con materiali e tecniche diverse, un
universo costellato di personaggi emblematici che
rappresentano la visione di un mondo contemporaneo
complesso, ambiguo e denso di interrogativi esistenziali.
18. ANTONIA JANNONE
DISEGNI DI ARCHITETTURA
Corso Garibaldi 125 - Milano
t. 02.29002930 fax 02.6555628 e-mail
antoniajannone@tiscalinet.it
Direttrice: Antonia Jannone
Architetture immaginarie di Margaret McCann
La galleria, attiva dal 1979, presenta durante MiArt
Margaret McCann, pittrice americana, ma al contempo -
come tanti illustri compatrioti - anche molto “europea" per
motivazioni culturali e scelte di vita. In mostra 24 opere,
oli su tela, che includono una recente serie di autoritratti.
Catalogo in galleria con testo di Fabrizio Dentice.
19. LE CASE D’ARTE
Via Gorani 8 - Milano
t. 028054071 e-mail: info@lecasedarte.com
Greta Matteucci
Nella vetrina di Via Gorani 8 viene proposto un ciclo di
lavori video di giovani artisti. In questo appuntamento
l’artista toscana Greta Matteucci propone “calci di
Punizione", realizzato nel 2003.
20. LORENZELLI ARTE
Corso Buenos Aires 2 - Milano
t. 02.201914 fax 02.29401316 e-mail
info@lorenzelliarte.com
Direttore: Matteo Lorenzelli
Sotto la luce
Mostra dell’artista gallese Jon Groom. Esposti dipinti ad
acrilico e pigmenti su tela, realizzati tra il 2003 e il 2005,
facenti parte di una serie intitolata The Seasons. In questi
lavori, composti osservando i colori del paesaggio nei
dintorni di Mariakirken, luogo dove Groom vive, l’artista ha
tradotto la sua personale riflessione sul colore,
realizzando una pittura che dialoga empaticamente con lo
spazio e l’architettura circostanti.
21. FEDERICO LUGER
Via Felice Casati 26 - Milano
t.02.67391341 fax 0 2.48013785 emailinfo@
federicolugergallery.com
Direttore: Federico Luger
Gallerie di Chelsea di Luis Molina-Pantin
L’artista ha realizzato una serie di foto che, fuori da ogni
trasfigurazione estetica, rappresentano meramente le
gallerie di Chelsea, il quartiere newyorkese considerato la
mecca ambita da tutti gli artisti. Questa ricerca aggiunge
idealmente nuovi tasselli alla riflessione sul sistema
dell’arte contemporaneo, di natura estetica ed economica:
la strategia e' quella di mettere in sacco il sistema,
rivelandolo e neutralizzandolo attraverso un paradosso
autoreferenziale, un incidente, un cortocircuito
22. MY OWN GALLERY
Via Tortona 27 bis - Milano
t. 02.422501 fax 02.475851 e-mail info@myowngallery.it
Direttrice: Gisella Borioli
Dolls di Flavio Lucchini
Rojo por una democrazia directa IX
di Raymundo Sesma Street Art
performance dal vivo di Street Art Street Capter # 2
di Jezus for W-T
DOLLS di Flavio Lucchini. All’interno della galleria le
sculture dolls in resina bianchi o colori fluo, che
sottolineano la freschezza di ogni giovane donna
sfrontata e ingenua.
ROJO POR UNA DEMOCRACIA DIRECTA IX un progetto di
Raymundo Sesma per Associazione Zona Tortona.
All’esterno della galleria, una grandiosa installazione del
famoso artista messicano, con corde e vernice rossa,
avvolge la passerella di MyOwnGallery che collega la
galleria all’edificio Ansaldo.
In contemporanea, la galleria MyOwngallery presenta
nello spazio Pasticceria De Santis, in via Tortona 28, la
performance dal vivo di Street Art “Street Capter # 2" di
Jezus (Silvio Fabrizio Turra') for W-Temple.
23. NO GALLERY
Via Matteo Bandello 14 - Milano
t. 02.4989892 fax 02.43315067 e-mail press@nogallery.it
Direttrice: Ilaria Barbieri Marchi
Antoni Muntadas
L’opera, esposta all’ingresso del Padiglione Spagna in
occasione della 51' Biennale di Venezia, richiama il lavoro
dell’artista sul tema della percezione. “Attenzione: la
percezione richiede impegno" e' il tema dominante
dell’opera “On traslation". In contemporanea, video di
Muntadas.
24. OBRAZ
Vicolo Lavandai 4 - Milano
t. 02.87394007 - 339.6312241 e-mail info@obraz.it
Direttore: Loris Di Falco
Piccolo paesaggio
Per la sua prima personale il ventitreenne Matteo Negri
propone un’installazione composta da 12 sculture in
ceramica rappresentanti delle mine subacquee disposte
su tavoli da gioco di carte. Questo contesto permette di
estraniare il lavoro scultoreo da una retorica espositiva,
proponendo questi oggetti su un fondo neutrale ed
omogeneo (il panno verde) e, allo stesso tempo, queste
bombe appaiono concettualmente come simbolici giochi
per adulti, dove la drammaticita' dell’oggetto non viene
stemperata ma dilatata dall’incoerenza dell’accostamento.
25. RUBIN
Via Bonvesin de la Riva 5 - Milano
t. 02.36561080 fax 02.29011294 e-mail
inforubin@galleriarubin.com
Direttore: James Rubin
Alessandra Giovannoni, a cura di Marco Tonelli
E' possibile oggi di parlare di una nuova Scuola romana? Il
giovane critico Marco Tonelli ne e' convinto e presenta una
mostra che rinverdisce la grande tradizione romana che
ha visto nascere gruppi di artisti diversi: da Scipione e
Mafai al gruppo di San Lorenzo, alla figurazione di maniera
di Di Stasio e Gandolfi fino alla nuova generazione
rappresentata da Padroni, Pigozza e Alessandra
Giovannoni. La pittura di quest’ultima prende spunto dal
paesaggio metropolitano della capitale e ne trasfigura i
luoghi in deserti di luce, dove traffico e caos cittadino
sono ridotti al silenzio. La mostra e' organizzata in
collaborazione con Il Segno di Roma.
26. LIA RUMMA
Via Solferino 44 - Milano
t. 02.29000101 fax 02.29003805 e-mail
info@galleriarumma.it
Direttrice: Lia Rumma
Urv-Ara
In mostra un segmento del progetto Urv-Ara di Tessa M.
den Uyl.
L’espressione si riferisce alla locuzione sanscrita che
indica la fertilita' della terra.
Il motivo di fondo adottato e' quello dell’homo deus natura
e si rapporta alle origini primigenie del paesaggio
geografico ed, in senso piu' ampio, alla fertilita' delle idee.
I tre video proposti fanno parte di un progetto
complessivo formato da segmenti staccati, concepiti per
comporre solo idealmente un unico film, pensato come un
work in progress. Ogni singolo video costituisce una
sequenza di scene autonome, una porzione di storia
costruita attraverso gli appunti ideali dell’artista.
27. SENO
Via Ciovasso 11- Milano
t. 02.86463908 fax 02.72004503 e-mail
info@galleriaseno.com
Direttore: Paolo Seno
Teatrini di Lucio Fontana ambientati in un salotto con
mobili di design degli anni 1965-70
28. SPAZIOTEMPORANEO
Via Solferino 56 - Milano
t. e fax 02.6598056 e-mail spazio.temporaneo@libero.it
Direttrice: Patrizia Serra
Junko Imada: opere recenti
Le opere recenti di questa scultrice, che vive da alcuni
anni a Milano, sono un assemblaggio di ceramiche raku
sospese in una sottile trama bianca.
I lavori trasparenti e ricchi di suggestioni sono capaci di
interagire con lo spazio e con la luce.
29. SPIRALE ARTE
Corso Venezia 21- Milano
<
t. 02.795483 fax 02.795596 e-mail
artecontemporanea@spiralearte.com
Direttore: Mario Livio
Conseguenze dell’amore
Un ragazzo innamorato che si aggira nel suo mondo e
pone lo sguardo sulle cose e le persone
che lo circondano; Leonardo Greco cerca cosi' di ricreare
una situazione di vita e sentimento, muovendosi alla
ricerca di temi e sensazioni da rielaborare nel suo
eterogeneo linguaggio artistico.
In mostra una ventina di oli, una serie di disegni e una
videoinstallazione con una poesia disegnata e proiettata
in loop sulle pareti della galleria.
30. THE FLAT-MASSIMO CARASI
Via Vaina 2 - Milano
t. 02.58313809 e-mail carasi-massimo@libero.it
Direttore: Massimo Carasi
The same (Daisy de Villeneuve + Alexander Lee + Polys
Peslikas),
a cura di Dimitrios Antonitsis
Le opere di Daisy de Villeneuve, Polys Peslikas, Alexander
Lee esplorano sessualita', politica e cultura dei consumi
interrogandone i rituali, i conflitti e le emozioni. L’opera
d’arte si batte contro gli stereotipi occidentali del tardo
capitalismo e celebra la lotta per la diversita' culturale in
un mercato globalizzato e multiculturale. Oppure c’e'
dell’altro!?
L’ “anti-romantica" natura di de Villeneuve, Peslikas e Lee
hanno un comune denominatore:
la morte del sublime, condividendo la stessa nostalgia per
la verita' perduta.
Questo e' l’assoluto cinismo di “The same".
31. TUFANOSTUDIO25
Viale Col di Lana 14 - Milano
<
t. e fax 02.89420303 e-mail tufanostudio25@libero.it
Direttore: Giovanni Tufano
Creare lasciando creare - Work in progress
Ordinatamente caotico
Il lavoro di Francesco De Collibus e Alessandra Odoni puo'
essere definito come “Cappella computazionale",
un’installazione che unisce schermi di computer nei quali
vivono programmi diversi: tutto cio' che vediamo parte da
funzioni matematiche che, combinandosi, generano
risultati grafici infiniti. “Cappella" perche' la scultura si
vuole presentare come un sacrario para - religioso di
tecnologia vecchia che si rigenera. Dio e' nel software, a
noi non resta che adorare l’hardware.
32. UNOROSSODUE
Via Boltraffio 12 - Milano
t. 335.7118169 fax 02.36511794 e-mail
info@unorossodue.it
Direttore: Sergio Daolio
Anatomy revised di Thanos Zakopoulos
“Anatomy revised" e' dualita', dialogo fra opposti nonche'
scontro tra immagini anatomiche classiche occidentali e
fumetti manga nel tentativo di trovare similitudini e, al
contempo, differenze invalicabili. L’artista, con uno
schema fisso e la creazione di un unico livello di lettura,
decontestualizza entrambi gli insiemi, immergendoli in un
rapporto atipico; la cancellazione dei dialoghi lascia allo
spettatore il ruolo di comporre nuove storie.
33. VIAFARINI
Via Carlo Farini 35 - Milano
t. e fax 02.66804473 e-mail viafarini@viafarini.org
Direttrice: Patrizia Brusarosco
Milano on the move: archivio aperto
Giornate dedicate alla consultazione dell’archivio Careof e
Viafarini, una selezione di Milovan Farronato e Gabi Scardi,
con la collaborazione di alcuni direttori di prestigiosi
Residence internazionali:
Delfina Projects di Londra, Rijksakademie di
Amsterdam, Kunstlerhaus Bethanien di Berlino, Art-Omi
di New York, invitati da Viafarini in collaborazione con la
Provincia di Milano.