Link
Bologna
Via Fioravanti 14
051 352330 FAX 051 370971
WEB
Angelica
dal 14/5/2001 al 20/5/2001
051 352330 FAX 051 370971
WEB
Segnalato da

press




 
calendario eventi  :: 




14/5/2001

Angelica

Link, Bologna

Festival internazionale di musica. Tra antico e/o elettronico, non moderno, in un'area senza tempo, cerca ancora una volta di collocarsi Angelica, la cui undicesima edizione avra' luogo tra il 15 e il 20 maggio 2001 a Bologna. 'Strumenti storici', inventati, giocattoli, si incontreranno ed alterneranno, insieme a un elettronica che cerca di liberarsi da una forma che la costringe. Un'aria senza tempo che sembra sempre più difficile vivere, dove invenzione, semplicita', ingenuita', cercano la musica. Giradischi, pianoforti stanchi, contrabbassi in fuga in cerca d'identita', chitarre come campane, elettrodomestici trasformati trovano un nuovo modo di essere usati. Oggetti decontestualizzati. Un'edizione elettronica e austera, e ancora antica. (Massimo Simonini)


comunicato stampa

Festival Internazionale di Musica
undicesima edizione - antichi astronauti

Tra antico e/o elettronico, non moderno, in un'area senza tempo, cerca, ancora una volta di collocarsi Angelica, la cui undicesima edizione avrà luogo tra il 15 e il 20 maggio 2001 a Bologna.
'Strumenti storici', inventati, giocattoli, si incontreranno ed alterneranno, insieme a un elettronica che cerca di liberarsi da una forma che la costringe.
Un'aria senza tempo che sembra sempre più difficile vivere, dove invenzione, semplicità, ingenuità, cercano la musica.
Giradischi, pianoforti stanchi, contrabbassi in fuga in cerca d'identità, chitarre come campane, elettrodomestici trasformati trovano un nuovo modo di essere usati. Oggetti decontestualizzati.
Un'edizione elettronica e austera, e ancora antica.
(Massimo Simonini)

Angelica, festival internazionale di musica, undicesima edizione Antichi Astronauti, si apre a Bologna con un prologo di installazioni sonore, aperte per tutta la durata del festival: Pierre Bastien con Meccano Orchestra, un¹ orchestra virtuale che suona da sola, e il canadese Jean-Pierre Gauthier Commodity and Commotion, oggetti animati che generano suoni e rumori.

I concerti si svolgeranno al Link, in Via Fioravanti 14, dal 15 al 20 maggio, con un programma di soli, duo, trii per finire in un pieno orchestrale inedito.

Joan La Barbara e Shelley Hirsch aprono il festival con due soli per voce e nastro. Dal pianissimo e minimale di Three Voices di Morton Feldman si passerà, per contrasto, agli stati emozionali della Hirsch, dove corpo e voce si incontrano tra improvvisazione, canzone, musak.
Seguono, il giorno successivo, tre duo che hanno alla base del loro lavoro il 'live converting' (conversione dal vivo di suoni generati da uno 'strumento tradizionale'). Dorothea Schurch e Ernst Thoma (course in different directions) presentano uno spettacolo di musica e anche testi in cui la vocalist è fortemente gestuale, inscenando un gioco lirico che raccoglie il rumore. Ernst Thoma accompagna con uno strumento da lui inventato (the blue wheel instant composing machine). Segue il duo Massimo Simonini e Fabrizio 'Abi' Rota (paesi piatti & pianeti possibili) fra struttura e improvvisazione, basato sull¹uso di giradischi suonati in maniera inusuale e campionamenti dal vivo. Chiudono la serata Kaffe Matthews e Andy Moor (chitarrista degli Ex) (matter) in un set altamente energetico, sonico e dinamico e allo stesso tempo immobile....
Tre soli estremamente diversi, il giorno seguente. Li accomuna l¹apparente semplicità con cui vengono eseguiti dal vivo. Peter Cusack (Green Parrot, Broken Glass) presenta un lavoro di 'elettronica naturalistica' (da lui definito 'live controlled environmental recordings') utilizzando come fonti sonore natura (vento, uccelli...) e suoni prelevati dal quotidiano, interattivi al bouzuki e alla chitarra. Seguirà Domenico Sciajno (Objectable) con il suo personal computer che processa i suoni emessi da un piccolo teatrino di oggetti in movimento, componendo dei paesaggi sonori astratti ed espressionisti. Lo accompagnano le immagini dal vivo di Barbara Sansone che, come il suono, vengono trasformate dal vivo. Macro e minimale si confondono.

Pierre Bastien inventore del 'Mecanium' (molteplici variazioni di oggetti sonori costruiti con il meccano, gioco degli anni 70/80) e trombettista: un'orchestra artigianale - un grattacielo di oggetti sonori meccanici - interagisce, guidata da Bastien, con la tromba solista; un'atmosfera minimale, melodica, con loop lirici in costante variazione. La collezione completa di Mecanium di Pierre Bastien comporrà l'installazione sonora 'Meccano Orchestra' che risuonerà per tutto il festival.
Il compositore Alvin Curran (Toto Angelica) proporrà un collage vertiginoso con suoni e musiche campionate da tutti I Dischi di Angelica; un nuovo lavoro che riguarda la storia di Angelica. Curran propone un uso del campionamento 'concreto', rievocando e decontestualizzando suoni 'non' suoi, musiche 'non' sue; una ricomposizione dal vivo: Inuit insieme a John Zorn, Misha Mengelberg insieme a Fred Frith, quartetti inediti, TUTTI. Il tempo e la storia di Angelica si trasforma.
Si ascolterà il duo Shelley Hirsch e Anthony Coleman in A Tribute to Tributes: voce, organo, pianoforte, tastiere. Un piano bar in una dimensione pseudo-spaziale? La scena downtown newyorkese incontra lo spazio. Un tributo ai tributi. Un omaggio agli omaggi. Canzoni impossibili si dissolvono nell'atmosfera. Monologhi ultraterreni. Un altro lavoro che nasce ad Angelica.
Una prima italiana quella della pianista di Singapore, residente a New York, Margaret Leng Tan (The Art of The Toy Piano) che si esibirà al pianoforte giocattolo, strumenti giocattolo, teiera e voce con un repertorio (commissioni e arrangiamenti per pianoforte giocattolo) che comprende musiche di John Cage, John Lennon/Paul McCartney, Ludwig Van Beethoven, Philip Glass, Alvin Lucier, Guy Klucevsek, Stephen Montague e altri... Una performance leggera nell'ambito della musica, classificata da qualcuno, 'seria'.

Dai pianoforti giocattolo di Leng Tang si passa a quelli di Pascal Comelade (Bel Canto Orchestra - qui per Angelica in reduction d'orchestre) con un repertorio preparato per l'occasione; l'orchestra si muove timida e scintillante, il tempo è quello giusto?
Chiude il festival la "lap top orchestra" (computer portatili, table guitar e elettronica, oggetti amplificati, rifiuti di metallo amplificati, vecchi sintetizzatori, strumenti inventati, ...) MIMEO Music In Mouvement Electronic Orchestra con un concerto, The Hands of Caravaggio, in due parti: Concerto for Piano + Electronic Orchestra e Chiaroscuro ospite speciale John Tilbury. La serata riassume il carattere di questa edizione di Angelica, la sintesi dei personal computer e la storia rappresentata dal pianoforte di Tilbury (uno degli esecutori più espressivi delle musiche di Morton Feldman, ma anche lo speciale interprete di Cornelius Cardew, e pianista di Amm), in un dialogo nell'oscurità dell'ambiente (la sala bianca del Link) attraversando la storia e il tempo.

Come ogni anno, continuano gli incontri & ascolti, quest'anno nel pomeriggio alle 17.30, al caffè lalinea. Si potranno incontrare i musicisti presenti al festival e ascoltare con loro materiali inediti. Conduce il musicologo-musicista Franco Fabbri, anche autore del libro Album Bianco-Diari musicali 1965-2000 (Arcana), che verrà presentato all'interno del festival.

Altri eventi, legati al festival: le installazioni-concerto a Palazzo Re Enzo di playground ensemble (The Sonic Playground) con musiche di Alvin Curran e dello stesso ensemble.

ABBONAMENTI
L. 60.000, per tutti i concerti e installazioni (dal 15 al 20 maggio) in vendita alla cassa Link dalle 20.00

BIGLIETTI
L. 20.000, posto unico (no prenotazione, no prevendita)

_____________

PROGRAMMA

Concerti:

martedì 15 maggio - ore 21.30 - Link (Sala Bianca)

- Joan La Barbara mezzo soprano (Stati Uniti) musiche di Morton Feldman: Three Voices, for Joan La Barbara (1982), frammenti di testo da Wind di Frank O'Hara, dedicato a Morton Feldman; Only (1947) testo di Rainer Maria Rilke

- Shelley Hirsch voce States (Stati Uniti)

mercoledì 16 maggio - ore 21.30 - Link (Sala Bianca)

- Dorothea Schurch + Ernst Thoma course in different directions (Svizzera)
Dorothea Schurch voce; Ernst Thoma the blue wheel instant composing machine

- Massimo Simonini + Fabrizio 'Abi' Rota paesi piatti & pianeti possibili (Italia)

Massimo Simonini giradischi, cd, nastri; Fabrizio 'Abi' Rota campionamento dal vivo

- Kaffe Matthews + Andy Moor matter (Olanda, Inghilterra)
Andy Moor chitarra elettrica; Kaffe Matthews live converting

giovedì 17 maggio - ore 21.30 - Link (Sala Bianca)

- Peter Cusack Green Parrot, Broken Glass (Inghilterra)
Peter Cusack bouzouki, chitarra, live controlled environmental recordings

- Domenico Sciajno Objectable (Italia)
Domenico Sciajno oggetti, metabass, computer; Barbara Sansone video, computer

- Pierre Bastien & Mecanium (Francia)
Pierre Bastien tromba, sanza, inanga, meccano

venerdì 18 maggio - ore 21.30 - Link (Sala Bianca)

- Alvin Curran tastiere, campionatore Toto Angelica (Stati Uniti)
a new work made from selected samples of the whole recorded history of Angelica

- Shelley Hirsch + Anthony Coleman A Tribute to Tributes (Stati Uniti)
Shelley Hirsch voce; Anthony Coleman pianoforte, organo, campionatore

sabato 19 maggio - ore 21.30 - Link (Sala Bianca)

- Margaret Leng Tan The Art of The Toy Piano (Singapore)
Margaret Leng Tan pianoforte giocattolo, pianoforte, strumenti giocattolo, teiera, voce

musiche di John Cage Suite for Toy Piano (1948); John Lennon/Paul McCartney Eleanor Rigby (arr. per pianoforte giocattolo di Toby Twining, 1996); Stephen Montague.
Mirabella (A Tarantella) (1995)° ;
Jerome Kitzke The Animist Child (1994) Ludwig Van Beethoven Sonata in do diesis minore ("Chiaro di luna") Op.27, n.2 (adagio sostenuto) (arr. di Margaret Leng Tan);
Philip Glass Modern Love Waltz (1977; arr. di Margaret Leng Tan); Alvin Lucier Nothing is Read (Strawberry Fields Forever) (1990) Julia Wolfe East Broadway (1996)°;
Guy Klucevsek Sweet Chinoiserie: Not With My Chopsticks You Don't, Silent as Swans, The Mark of a Hero (1996)°;
The Song of the Birds (canzone catalana; omaggio a Claude Debussy;
arr. di Joaquin Nin;
arr. per pianoforte giocattolo e pianoforte di Margaret Leng Tan);
Toby Twining An American in Buenos Aires (2000)° ° scritte per Margaret Leng Tan

- Pascal Comelade Bel Canto Orchestra (Francia)
reduction d'orchestre
Pascal Comelade pianoforti giocattolo, ...; Didier Banon chitarra, ... Stephane Surfer percussioni, ...
musiche di autori vari, Pascal Comelade

domenica 20 maggio - ore 21.30 - Link (Sala Bianca)

- MIMEO Music In Mouvement Electronic Orchestra

The Hands of Caravaggio
- Concerto for Piano + Electronic Orchestra
Chiaroscuro

Kevin Drumm chitarra elettrica, elettronica (Stati Uniti);
Phil Durrant violino, elettronica (Inghilterra);
Cor Fuhler elettronica, organo, pianoforte (Olanda);
Thomas Lehn sintetizzatore analogico (Germania);
Kaffe Matthews computer (Inghilterra) Jerome Noetinger congegni elettroacustici (Francia);
Gert-Jan Prins elettonica, radio, tv percussioni (Olanda); Peter Rehberg computer (Austria);
Fabrizio Rota sintetizzatore computer (Italia);
Keith Rowe chitarra elettrica, elettronica (Inghilterra) Marcus Schmickler computer, sintetizzatore (Germania);
Domenico Sciajno oggetti metabass, computer (Italia);
Massimo Simonini dischi, cd, nastri, radio (Italia)
Rafael Toral chitarra elettrica, elettronica (Portogallo);
Markus Wettstein 'rifiuti' di metalllo amplificati (Germania)

John Tilbury pianoforte (Inghilterra)

Incontri e ascolti:

mercoledì 16 maggio - ore 17.30 - caffè lalinea
- Joan La Barbara

giovedì 17 maggio - ore 17.30 - caffè lalinea
- Shelley Hirsch

venerdì 18 maggio - ore 17.30 - caffè lalinea
- Pascal Comelade

sabato 19 maggio - ore 17.30 - caffè lalinea
- Keith Rowe + Kaffe Matthews, Marcus Schmickler

domenica 20 maggio - ore 17.30 - caffè lalinea
- Alvin Curran
conduce: Franco Fabbri

sabato 19 maggio - ore 15.00 - caffè lalinea
- Franco Fabbri
presentazione del libro Album Bianco-Diari musicali 1965-2000 (Arcana)
partecipano: Alvin Curran, Massimo Simonini, Mario Zanzani, ...

Installazioni:

da martedì 15 a domenica 20 maggio - dalle ore 15.30 alle 20.30
Palazzo Re Enzo
Pierre Bastien Meccano Orchestra (Francia)

da martedì 15 a domenica 20 maggio - dalle ore 19.00 alle 1.00 - Hal 9000
(Officine Link)
Jean-Pierre Gauthier Commodity and Commotion (Canada)

Altri eventi:

da giovedì 17 maggio a sabato 19 maggio - ore 16.00 e 24.00
Palazzo Re Enzo

- The Sonic Playground
playground ensemble (Italia, Germania, Francia)

Ulrich Krieger sax, clarinetto, deejeridoo;
Stefano Zorzanello flauto, piccolo, sax soprano;
Marc Stutz-Boukouya trombone;
Johannes Platz viola, viola barocca;
Pierangelo Galantino contrabbasso, basso elettrico;
Walter Zanetti chitarra classica, elettrica;
Marco Dalpane pianoforte, fisarmonica, tastiere, campionatore;
Nicola Zonca live electronics, sound design;
Michele Tadini live electronics, sound design.

musiche di Alvin Curran, playground ensemble

ufficio festival
via Fioravanti 14, 40129 Bologna
tel 0039.051.374877 fax 051.379353
e-mail generale: info@aaa-angelica.com
http://www.aaa-angelica.com/festival/11

ufficio stampa Silvia Fanti 0039.335.5727161
press@aaa-angelica.com

Sedi
Link via Fioravanti 14, Bologna
caffè lalinea Piazza Re Enzo 1/4, Bologna
Palazzo Re Enzo Piazza Re Enzo 1/i, Bologna

IN ARCHIVIO [31]
DF03
dal 9/4/2003 al 12/4/2003

Attiva la tua LINEA DIRETTA con questa sede