Sam Francis
dal 19/9/2008 al 22/11/2008
Segnalato da
19/9/2008
Sam Francis
Galleria Repetto, Acqui Terme (AL)
Il profumo delle stelle. L'esposizione presenta 35 opere scelte realizzate dal 1956 al 1991. Autorevole esponente dell'Espressionismo astratto e dell'action painting americano, allievo di Clifford Still, Sam Francis ha saputo coniugare molteplici culture e diverse suggestioni, in una mirabile sintesi. Il suo gesto sposa l'impeto del dripping con le sfumature tachiste, la determinazione occidentale con la spiritualita' dell'Oriente.
............english below
La Galleria Repetto è lieta di annunciare la mostra dedicata a Sam Francis (San
Mateo 1923 - Santa Monica, 1994). L'esposizione sarà inaugurata sabato 20 settembre
alle ore 18, resterà aperta sino al 10 novembre 2008, e presenterà 35 opere dal
1956 al 1991. Autorevole esponente dell'Espressionismo astratto e dell'action
painting americano, allievo di Clifford Still, Sam Francis, come pochi, ha saputo
coniugare molteplici culture e diverse suggestioni, in una mirabile sintesi. Dalla
sua California all'Europa, dal lungo soggiorno a New York al Giappone, dagli
sconfinati spazi degli Stati Uniti alla circoscritta ma vivacissima Parigi, sul
solido tronco della pittura astratta degli anni '50, Francis ha innestato il suo
particolare linguaggio, ora in una raffinatezza segnica e coloristica che si ispira
alle delicate atmosfere timbriche dell'impressionismo, ora con larghe sospensioni di
bianco derivate dalle riflessioni Zen; in un originale tessuto pittorico, ordito di
delicati e soffusi rossi, azzurri, verdi, gialli, arancioni, combinati da un gesto
che sposa l'impeto del dripping (colature) con le sfumature tachiste, la
determinazione e l'impeto occidentali con la spiritualità e la riflessione
dell'Oriente.
..................english
Repetto Gallery is honoured to announce the opening of the exhibition dedicated to
Sam Francis (San Mateo 1923 - Santa Monica, 1994). The exposition will take place
from 20 september till 10 november 2008, presents 35 works, dating from 1956 till
1991. Influential exponent of the abstract expressionism and American action
painting, pupil of Clifford Still, Sam Francis, like few others, has been able to
connect different cultures and diverse suggestions in a admirable synthesis. From
his California to Europa, from the long abode at New York to Japan, from the wide
boundless spaces of the United States to the circumscribed but very lively Paris, on
the solid base of the abstract painting of the fifties, Francis has engaged his
particular language, then refined and colouristic which is inspired by the delicate
atmosphere of impressionism, then with large white spaces deriving from Zen
reflexions; woven with delicate and blushed reds, blues, greens, yellows, oranges,
combined with a motion which combines the momentum of the dripping with the tachism
gradations, the determination and western movement with Oriental spiritualism and
reflection.
opening 20/9/2008
Galleria Repetto
Via Amendola, 23 - Acqui Terme (AL)
Orario - Opening Hours: 9.30 - 12.30 / 15.30 - 19.30
Domenica su appuntamento -Sunday by appointment only
Ingresso gratuito - free admission