calendario eventi  :: 

X

7/5/2000

Design da viaggio

Trieste Contemporanea, Trieste

"Trieste Contemporanea. Dialoghi con l'arte dell'Europa centro orientale " è nata nel giugno 1995: alcune Associazioni si sono ritrovate nell'idea di costruire a Trieste un osservatorio permanente sulle correnti culturali che attraversano l'Europa promuovendo un festival. L'intenzione di valorizzare il ruolo di questa città come cerniera tra l'Occidente europeo, i Paesi dell'ex Europa dell'Est e quelli del bacino del Mediterraneo, ha trovato fin dalla prima edizione autorevoli consensi: dal sostegno iniziale della Camera di Commercio triestina a quelli di rilevanti Istituzioni culturali della città, e prestigiose collaborazioni internazionali.
Tutto ciò ha consentito la coproduzione di molte iniziative dedicate all'arte visiva, musica, cinema, letteratura, multimedialità, teatro, architettura e design.

Bando del Quarto Concorso Internazionale 'Trieste Contemporanea' di Design.

Il 'design da viaggio' è il tema del Concorso Internazionale di Design 'Trieste Contemporanea', giunto alla sua IV edizione ed aperto ai designer dell'Europa centro orientale.
Il concorso che, all'interno delle attività del Comitato Trieste Contemporanea, finalizzate ad una reciproca conoscenza ed al dialogo tra i Paesi di questa ampia regione europea e articolate in diverse sezioni (arti visive, musica, cinema), è diventato un appuntamento tra i più significativi, da quest'anno è aperto a ben 17 Paesi (Albania, Austria, Bielorussia, Bosnia e Erzegovina, Bulgaria, Croazia, Germania, Ungheria, Italia, Macedonia, Moldavia, Polonia, Repubblica Ceca, Repubblica Slovacca, Romania, Slovenia, Ucraina).
Patrocinato dal Parlamento Europeo-Ufficio per l'Italia, dall'INCE (Iniziativa Centro Europea), dalla Regione Friuli-Venezia Giulia e dall'ADI (l'associazione italiana per il disegno industriale, associata all'ICSID), il concorso si concluderà con i lavori di una giuria internazionale, presieduta da Gillo Dorfles, a cui seguirà líassegnazione del premio di 4 milioni e dall'inaugurazione della mostra che presenterà i migliori lavori selezionati.

La scadenza per la presentazione delle schede di adesione è prevista per il 30 giugno, La presentazione dei prototipi corredati dai progetti dovrà pervenire entro il 5 settembre 2000.


BANDO
QUARTO CONCORSO INTERNAZIONALE DI DESIGN TRIESTE CONTEMPORANEA

o art. 1 Obiettivi del concorso
Il Comitato Trieste Contemporanea bandisce biennalmente il concorso "Trieste Contemporanea Design" con l'obiettivo di far conoscere le espressioni più originali del design dei paesi dell'Europa centro orientale.

o art. 2 Tema del concorso 2000: design da viaggio

Si richiede il progetto inedito ed originale di un oggetto funzionale all'atto del viaggiare ovvero che possa avere un'utilità personale durante una permanenza fuori casa. In particolare si richiede lo studio di oggetti adatti ad accompagnare la condizione di partecipazione armonica indotta nel viaggiatore dal viaggiare stesso, inteso come spostamento disinteressato e rilassato, come attraversamento "naturale"di territori non conosciuti che apporta benessere e conoscenza. Saranno accettati oggetti di qualunque tipologia a ciò rispondente, le cui forme e i materiali siano adeguati ad una produzione in almeno piccola serie.

o art. 3 Requisiti per l'ammissione al concorso
Il concorso è aperto, senza limiti di età, a tutti i progettisti operanti singolarmente o in gruppo, fermo restando la località di nascita o la documentata attività dei concorrenti (e, in ogni caso, dell'eventuale progettista capogruppo) nei seguenti paesi: Albania, Austria, Bielorussia, Bosnia e Erzegovina, Bulgaria, Germania, Italia, Macedonia, Moldavia, Polonia, Repubblica ceca, Repubblica croata, Repubblica slovacca, Repubblica slovena, Romania, Ucraina e Ungheria.

o art. 4 Modalità di partecipazione
La partecipazione al concorso è gratuita. Coloro che intendono partecipare sono tenuti a confermare al Comitato Trieste Contemporanea (indirizzo: via del Monte 2/1, 34121 TRIESTE / Italia / tel.: 0039-040-639187 / fax: 0039-040-367601 / e-mail: tscont@tin.it) la loro adesione entro il 30 giugno 2000, mediante invio della scheda di partecipazione, nella quale il concorrente (il capogruppo, ove si tratti di progetto di gruppo) dovrà specificare la data e il luogo di nascita, la professione e il domicilio eletto ai fini del concorso. Ogni concorrente potrà presentare un unico progetto e dovrà produrre per il concorso un prototipo tridimensionale di esso, nei materiali e nella scala a discrezione del progettista, e degli elaborati grafici, nella misura massima di numero 4 elaborati su carta di dimensioni massime cm. 35x50 dell'oggetto ideato. Qualora vi siano descrizioni scritte dell'oggetto portato a concorso è preferibile che queste, che comunque dovranno fare parte degli elaborati su carta previsti, siano corredate da una allegata traduzione in inglese. Tali elaborati grafici e tridimensionali dovranno pervenire al medesimo indirizzo entro e non oltre il termine del 5 settembre 2000. Il concorso è anonimo ed ogni elaborato dovrà essere accompagnato da un motto prescelto dal concorrente. Identico motto dovrà essere apposto su una busta chiusa contenente le generalità del concorrente e il proprio curriculum vitae. Quest'ultimo è necessario alla segreteria per finalità di archivio: i dati saranno infatti inseriti in una banca dati che il concorrente potrà aggiornare in ogni momento ulteriore comunicando eventuali variazioni e ogni addizione sopraggiunta.Tutto il materiale pervenuto sarà trattato con la massima riservatezza ed in nessun caso consegnato a terzi, cioè ad alcuno che non faccia parte della commissione esaminatrice, prima della chiusura del concorso.
La segreteria non ritirerà nessun materiale se gravato di spese postali o doganali.

o art. 5 Commissione giudicatrice, selezione degli elaborati e assegnazione del Trieste Contemporanea Design Award 2000
La commissione giudicatrice è presieduta da Gillo Dorfles (Italia), e formata dai seguenti esperti: Toni Biloslav (Slovenia), Giuliana Carbi (Italia), Gábor Kopek (Ungheria), Marco Romanelli (Italia), Berislav Valusek (Croazia), Zdenek Ziegler (Repubblica Ceca). Essa opererà, a suo insindacabile giudizio, una selezione degli elaborati pervenuti giudicando secondo i seguenti criteri:
1. originalità e profondità di concezione nel rispetto del tema e delle condizioni del concorso;
2. leggibilità della presentazione;
3. attenzione alle specificità del luogo di appartenenza.
La giuria assegnerà al migliore dei progetti presentati un premio in denaro di Lire 4.000.000.

o art. 6 Esposizione degli elaborati selezionati
Tutti i progetti selezionati dalla giuria verranno esposti a conclusione del concorso in una mostra promossa dal Comitato Trieste Contemporanea. La segreteria avrà cura di comunicare tempestivamente ai concorrenti selezionati la data dell'inaugurazione della mostra e i tempi di consegna di eventuali materiali suppletivi per il catalogo.

o art. 7 Diritti di utilizzazione
L'autore dell'oggetto è a tutti gli effetti proprietario dei relativi diritti di utilizzazione.
Spetta al concorrente proteggere, qualora lo desiderasse, il proprio elaborato mediante applicazione del copyright o registrazione di brevetto prima della presentazione del progetto al concorso.

o art. 8 Restituzione degli elaborati
Gli elaborati presentati al concorso saranno restituiti per posta ordinaria a spese dell'organizzazione solo se richiesto esplicitamente al momento dell'invio degli elaborati stessi.

Il bando di concorso e la scheda di adesione sono disponibili anche sul sito internet

Comitato Trieste Contemporanea
IV Concorso Internazionale di Design
via del Monte 2/1, 34100 Trieste
tel. ++39 040 639187
fax ++39 040 367601
e-mail tscont@tin.it

ufficio stampa
Comunicarte, via P.L. da Palestrina 1
34100 Trieste
tel/fax 040 372 85 26

stampa

permanent link