Territori [in]Visibili. Una mostra e una serie di convegni e spettacoli per riflettere sui cambiamenti che stanno investendo questo territorio. Un viaggio ideale in citta' reali raccontate dai ragazzi.
La prima Biennale Nord Ovest Milano si svolgerà nel mese di maggio coinvolgendo le più importanti realtà del territorio a nord della metropoli e avrà come sede centrale Fabbrica Borroni a Bollate il 14, 15, 16 maggio 2010.
Non sarà solo l'evento culminante del percorso di esplorazione, studio e lettura del territorio intrapreso dai giovani partecipanti al progetto Binomi, ma un evento espositivo che racconterà il territorio a nord ovest della metropoli attraverso diversi temi e strumenti(la creatività, i beni culturali, i new media e l'intrattenimento), interpretati ricorrendo alla metafora del "visibile-invisibile".
I suoi ingredienti sono una mostra presso la Fabbrica Borroni di Bollate (MI) e un calendario di attività culturali, convegni e spettacoli per riflettere sui cambiamenti che stanno investendo questo territorio e valorizzare il ruolo attivo dei giovani.
La mostra ripercorrerà un viaggio ideale, di fantasia, in città reali raccontate dai ragazzi attraverso fotografie, emozioni, persone, cibo e sogni, per scoprire quei luoghi/non luoghi che svelano e disegnano al contempo la nostra realtà quotidiana, e riconosce ciò che pensavamo di non conoscere.
Uno degli appuntamenti più importanti della Biennale sarà il convegno "Binomi: storia di una convergenza", con esperti internazionali quali Charles Landry (Comedia), Flaviano Zandonai (Irs Network), soggetti attivi che agiscono sul territorio del Nord Ovest, tra i quali i rappresentanti delle istituzioni (Regione Lombardia e Provincia di Milano), delle realtà istituzionali strategiche che operano sul territorio (Expo, Fondazione Fiera Milano) e del mondo della ricerca accademica (Politecnico di Milano), per riflettere sul valore della creatività giovanile come leva della sviluppo territoriale e su possibili strategie future. scarica il programma del convegno
Non mancheranno momenti di spettacolo e di musica con Monologhimprò dell'Associazione Lagiacca in collaborazione con Teatribù, l'esibizione dei vincitori del concorso di danza "S-ballo", dj set con i gruppi DJ Play List, Fabrizio Pollio e Vito Gatto degli IO?Drama e molto altro.
TERRITORI [in]VISIBILI
Un evento espositivo che si prefigge di raccontare il territorio a nord ovest della realtà urbana milanese attraverso temi e strumenti: la creatività, i beni culturali, l’ospitalità, i new media e l’intrattenimento che sono stati interpretati ricorrendo alla fascinazione della metafora ‘visibile e invisibile’. I suoi ingredienti sono una mostra, presso la Fabbrica Borroni di Bollate (MI), e un calendario di attività culturali, convegni e spettacoli per riflettere sui cambiamenti che stanno investendo questo territorio e valorizzare il ruolo attivo dei giovani.
È delle città come dei sogni: tutto l’immaginabile può essere sognato, ma anche il sogno più inatteso è un rebus che nasconde un desiderio oppure il suo rovescio, una paura. Le città come i sogni sono costruite di desideri e di paure.
Italo Calvino, Le Città Invisibili
IL TEAM DI BINOMI
BASE 1_CREATIVE INTENZIONI
curatori _Marta Garavaglia, Cristina Raisi, Chiara Salanti, Sarah Silke Tasca.
designers_Eleonora Andronaco, Luisa Frascogna, Giorgio Gargiulo, Ilaria Ignazi, Simon Louaza, Valeria Palmulli, Erika Rossi, Daniela Villani.
BASE 2_ CULTURE TRASMESSE
Emanuela Vona, Paolo Borsatti, Lara Benvenuti, Diana Passatutto, Nicholas Terzi.
BASE 3_ EVASIONI LOCALI SENAGO
Alice Manzati, Francesca Pagani, Giulia Perego.
BASE 3_EVASIONI LOCALI SETTIMO MIL.SE
Andrea Longoni, Daria Scaglia, Giacomo Giudici, William Izzo, Davide Tantillo.
BASE 4_ SOGGIORNI NON OBBLIGATI
Diego Longoni, Virginia Hechetl, Gefenaite Vilte, Alessandra Canella.
BASE 5_ PASSAGGI A NORD OVEST
Laura Callari, Clara Crescini, Denise Mutta Scaffidi, Matteo Fraccaro, Federico Totaro, Davide Brescancin, Luca De Sano, Andrea Arcari, Barbara Zoppa.
Fabbrica Borroni di Bollate
via Matteotti, 19 - 20021 Bollate MI
Orari di apertura
Ven 14.00 - 22.00 | Sab/Dom 10.00 - 22.00