Il Sistema Kunrei, declinazione dell'alfabeto Romaji, e' il sistema di traslitterazione dei caratteri della lingua giapponese nell'alfabeto latino. Tomoko e Max Ferrigno rappresentano, con la loro poetica uguale e contraria, esattamente la decodificazione di due linguaggi. Entrambi hanno trovato, al di la' dell'oceano, il loro senso di appartenenza artistico. E' cosi' che l'arte classica europea supera le barriere divenendo nuovamente contemporanea, e l'estetica otaku si eleva a tradizione. Due visioni dell'arte che non collidono ma si compensano costantemente, in cui la project room, con una installazione al limite del performativo, simbolicamente ne sancira' l'unione attraverso il piu' autentico dei linguaggi universali.