Heimatsofern
dal 1/5/2006 al 1/6/2006
Segnalato da
1/5/2006
Heimatsofern
Galleria Foto-Forum (vecchia sede), Bolzano
Gli 8 fotografi si espongono al dilemma di trovare accessi del tutto originali all'area alpina. Coscienti di un legame biografico e geografico, si accostano ai segni dell'estraneita', alle ferite del paesaggio e alle persone che si iscrivono in questi luoghi e con cio' anche se stessi.
Eine fotografische Betrachtung. Un'osservazione fotografica
Le immagini del gruppo di lavoro si avvicinano al concetto di “Heimat" contemporaneamente da piu' parti: da sopra Orbs, o globi di luce, si calano sul paesaggio, da sotto lo sguardo insegue il taglio a quattro corsie che attraversa la valle, al fianco stanno paesi lungo la strada ai quali l’attributo di “heimatlich" e' venuto meno, dentro si ritrovano scampoli di stoffa e brandelli di ricordi da trattenere. Gente di oggi popola gli spazi delle fotografie.
Gli otto fotografi del Tirolo del Nord e del Sud "…si espongono al dilemma di trovare accessi del tutto originali all'area alpina, che nel contempo e' la loro Heimat. Coscienti di un legame biografico e geografico, si accostano ai segni dell'estraneita', alle ferite del paesaggio e alle persone che oggigiorno si iscrivono in questi luoghi e con cio' anche se stessi." (Karin Dalla Torre).
Traffico di transito, architettura, generazioni, immigrazione, commistione culturale, idillio e cultura distrutta, globalizzazione e alienazione, manipolazione genetica e monocultura: un catalogo tematico che potrebbe indurre a moralizzare ma che al contrario nel progetto heimatsofern acquista una carica poetica attraverso soggetti particolari e diventa un’inattesa ed esotica ricerca di tracce.
In patria tutto e' familiare. Varcata la soglia, riconosciamo gli spazi per la stoffa delle tende, dalla poltrona davanti al televisore, dal motivo sul tappeto, dalla ringhiera delle scale, dal balcone, dalla cornice della finestra, dalla mantovana. Lo sguardo verso l’esterno sfiora vigneti dalla struttura geometrica e frutteti coperti di teli; si posa su scarpate consolidate dall’uomo, valli di confine, guardavia dell’autostrada, colonne di macchine, segnali di divieto e parcheggi. Tutto e' familiare. Il mondo al quale diamo forma, nel quale costruiamo e' stretto. Tutto e' estraneo. I luoghi della nostra quotidianita' si assomigliano tutti: paesi lungo la strada, recinti di cemento, marchi di qualita'. Luoghi insignificanti talvolta e di scarsa bellezza. “Heimat"? Potrebbe essere un luogo qualsiasi dell’Europa centrale. “Il mondo in cui viviamo rischia di diventare uniforme e privo d’immagine, al punto che l’alienazione nella quale si vive e' ad esso riconducibile" (Bernhard Schlink)
“Heimat", oggetto da collezione: cosi' lontana, cosi' vicina.
I fotografi che hanno dato vita al progetto sono Leonhard Angerer, Hanna Battisti, Andreas Bertagnoll, Heinz Jorgen Hafele, Martin Pardatscher, Fritz Friedrich Pichler, Andrea Maria Trompedeller e Alexandra von Hellberg.
Con il sostegno di Provincia Autonoma di Bolzano / Ufficio cultura e Comune di Bolzano
Inaugurazione: martedi' 2 maggio 2006, ore 19.00
Galleria Foto-Forum
via Weggenstein 2/1 - Bolzano
Orari: Ma-ve ore 16.00-19.30, sa 10.00-12.30