Le vie della seta. Nell'ambito di Mediterranea 2006. Festival intercontinentale della letteratura e delle arti. L'Installazione si fonda su 3 caposaldi: confronto con i poeti partecipanti alla rassegna, esplorazione del rapporto fisico con i luoghi della manifestazione e uso di linguaggi di tipo performativo.
Le vie della seta. Installazione performativa.Nell'ambito di Mediterranea 2006 - Festival intercontinentale della letteratura e delle arti
a cura di Susanna Horvatovicova
Nell'ambito di Mediterranea 2006 - Festival intercontinentale della letteratura e
delle arti sara' inaugurata venerdi' 21 luglio, a partire dalle ore 20:00, presso il
palco centrale dell'Universita' "La Sapienza", l'installazione performativa Le vie
della seta di Christian Costa [container], a cura di Susanna Horvatovicova.
L'intervento si fonda su tre caposaldi: confronto con i poeti partecipanti alla
rassegna, esplorazione del rapporto fisico con i luoghi della manifestazione, uso di
linguaggi di tipo performativo.
Gli artisti adopereranno fogli di carta velina su cui poter scrivere agevolmente con
i pennelli, richiamando anche il concetto orientale di calligrafia e di
scrittura-pittura. I poeti declameranno (o improvviseranno) dei versi che verranno
tracciati/tradotti/reinterpretati su carta, instaurando una immediata relazione tra
declamazione/composizione e segno/gesto. I fogli con tali versi, poi, saranno
adoperati per avvolgere strutture, pali, alberi, porte e quant'altro presente in
loco. Si intende "rivestire di versi" il luogo fisico dell'intervento, facendo
convergere verso una ideale unita' parola, segno, gesto, supporto e spazio.
Si costituira' cosi' uno spazio diffuso e avvolgente fatto di parole e di immagini che
tracceranno una mappa di segni e campi semantici, avvicinando simbolicamente i paesi
orientali a quelli del bacino mediterraneo, i paesi dei balcani a quelli nordici,
l'Oriente all'Occidente. I particolari punti di vista dei diversi artisti e poeti
innescheranno un meccanismo relazionale che permettera' di valorizzare la propria
appartenenza e identita' culturale, evidenziando le peculiarita' che
contraddistinguono i vari paesi che si affacciano sul mare Mediterraneo.
Come per il primo intervento del gruppo container, realizzato in occasione della II'
edizione (2005) del Festival Mediterranea presso il porto Odescalchi di Santa
Marinella, gli autori estrapoleranno dal confronto con i poeti parole chiave,
testimonianze di vita e brani lirici e con essi tesseranno percorsi verbali,
frammenti narrativi che diverranno spazio diffuso, luogo trasfigurato, connotato
semanticamente dalle memorie personali. L'intervento si configura, infatti, in
consonanza con le sperimentazioni poetico-letterarie, concretiste e comportamentali
delle neoavanguardie, dal lettrismo di Isidore Isou al movimento Fluxus, dalle
ricerche tra pittura e poesia di Giosetta Fioroni fino agli esperimenti
intersemiotici e sinestetici dei poeti visivi e fondatori del "Gruppo '70" Lamberto
Pignotti e Eugenio Miccini.
Christian Costa. Nato a Varsavia (Polonia), si e' formato in campo storico-artistico
attraverso la permanenza in diverse citta' europee (Vienna, Milano, Roma, Londra).
Collabora con L'Orientale di Napoli e con varie altre Universita' italiane ed europee
come traduttore ed interprete, in particolar modo di saggi, testi letterari e
poetici. Scrive di musica ed arti visive su Rumore, NextExit e SuccoAcido. Suoi
racconti sono stati illustrati da L.Dalisi, M.Galateo, P.Mezzacapo, con i quali
fonda nel 2002 container, gruppo artistico/laboratorio di grafica e design. Nelle
arti contemporanee privilegia installazione ed arte relazionale. Interessato ai
nuovi linguaggi e media digitali, compone installazioni sonore, anche in
collaborazione con altri artisti, e realizza video, corti ed animazioni. Designer di
svariate pagine web (www.containerart.it).
Principali Personali
2004 Flux - Rassegna Textures - punto Einaudi via Giulia, Roma (inst. + inst. sonora)
2004 Le domeniche dell'olio - Azienda Badevisco, Sessa Aurunca (installazione)
2005 Progetto Isole - Biblioteca di Isola delle femmine/Palermo (fotografia, inst.,
inst. sonora)
2005 Red_one - Rassegna WorkUp - Parablo', Roma (installazione + video)
2005 le vie del mediterraneo - Festival Mediterranea - Porto Odescalchi, Santa
Marinella (inst. performativa)
2005 Progetto Isole - Studio Morbiducci, Roma (fotografie)
Principali Collettive
2003 La Germinazione - Chiostro S.Maria LaNova, Napoli (installazione)
2004 12 - manifestazione oroverde/deoleo - Salone Ex-Borsa, Camera di Commercio,
Napoli (inst. + performance)
2004 turnings - Rassegna 49/prima visione - Galleria Studio Lipoli & Lopez, Roma
(video)
2004 koerper/sprache - Goethe Institut, Napoli (video + musica, disegni)
2004 Ecause - Premio Capua Follaro d'oro/deoleo - Palazzo Fazio, Capua (inst. +
inst. sonora)
2005 turnings - I Premio Internazionale Michela Padovani - Orto Botanico, Napoli
(video)
2006 LC - mostra-evento Il progetto illuminato - Palazzo Reale, Napoli
(installazione luminosa)
2006 S/T - progetto La materia si fa arte - Castello di Santa Severa-Pyrgi, Santa
Marinella (installazione)
Evento: venerdi' 21 luglio 2006 - ore 20:00
Palco centrale dell'Universita' degli Studi di Roma "La Sapienza"
Piazzale Aldo Moro, 5 - Roma