calendario eventi  :: 

X

30/1/2007

Any thing

Unorossodue, Milano

Collettiva -------------------------(english below)

La galleria e' stata gestita affinche' ogni opera abbia la propria autonomia spaziale; gli artisti sono a conoscenza solo del luogo dove installare i propri lavori e dei nomi degli altri invitati. Il titolo della mostra e l’immagine che la presenta non hanno contemplato alcuna tematica, e le nette differenze di espressione degli artisti sono in realta' la struttura portante dell’esposizione. Con uno schema cosi' delineato la mostra si e' auto-curata.

Fani Zguro in “Poster #2" trasforma lo stereotipo della classe dirigente con interventi grafici per rievocare immagini glam.

Luca Bolognesi, con “Two You", documenta le fasi di un combattimento.

Nikola Uzunovski presenta: “Alessandro Mancassola".

Mancassola Ceriani Basilico: [Kevin Spacey / Verbal / Keyser Soze: “La beffa piu' grande che il diavolo abbia mai fatto e' stato convincere il mondo che lui non esiste…" (I Soliti Sospetti - The Usual Suspects, 1995, by Bryan Singer)]

Luca Bolognesi (Ferrara, 1978) vive e lavora a Milano; Mancassola Ceriani Basilico (Arzignano - VI / Saronno - VA, 1979) vivono e lavorano a Milano; Nikola Uzunovski (Belgrado - Serbia ,1979) vive e lavora tra Venezia e Helsinki; Fani Zguro (Tirana, 1977) vive e lavora tra Tirana e Milano.

Tutte le opere sono inedite.

-------------------------(english)

Opening: 31.01.2007, 18.00h
31.01 until 2.03.2007

The exhibition is structured in such a way as to render each work absolutely autonomous. The artists themselves know only where their works are installed and the names of the other participants: nothing more. There is no interlinking theme behind the exhibition’s title and the image representing it. It is precisely the differences between the artists and their works that shape the exhibition.

In “Poster #2", Fani Zguro uses graphic means to transform the stereotype of the ruling class: the resulting images have a retro feel, evoking glam shots.

In “Two You" Luca Bolognesi, documents the phases of a metamorphosis.

Nikola Uzunovski presents “Alessandro Mancassola".

Mancassola Ceriani Basilico: [Kevin Spacey / Verbal / Keyser Soze: “The greatest trick the devil ever pulled was convincing the world he didn’t exist..." (The Usual Suspects, 1995, by Bryan Singer)]

All the works are new.

Luca Bolognesi (Ferrara, 1978) lives and works in Milan; Mancassola Ceriani Basilico (Arzignano - VI / Saronno - VA, 1979) live and work in Milan; Nikola Uzunovski (Belgrade - Serbia,1979) goes back and forth between Venice and Helsinki; Fani Zguro (Tirana, 1977) lives and works in both Tirana and Milan.

Inaugurazione: 31 gennaio ore 18
Unorossodue
Via Boltraffio 12 Milano
Ingresso libero

stampa

permanent link