New Graphic Design Japan. La mostra presenta circa 300 lavori di grafica premiati nell'anno 2008 dalla giuria internazionale del Tokyo Type Directors Club (TDC), selezionati tra gli oltre trentamila progetti provenienti da tutto il mondo. Nell'ambito della manifestazione "Giappone. L'essenza della bellezza", a cura di Gian Carlo Calza.
a cura di Gian Carlo Calza
La mostra TDC2008 New Graphic Design Japan, a cura di Gian Carlo Calza, organizzata
dall'Istituto «Venezia e l'Oriente» della Fondazione Giorgio Cini e StudioArte, in
collaborazione con Dai Nippon Printing, Type Directors Club e Ginza Graphic Gallery,
Tokyo, presenta oltre trecento lavori di grafica premiati nell'anno 2008 dalla
giuria internazionale del Tokyo Type Directors Club (TDC), selezionati tra gli oltre
trentamila progetti provenienti da tutto il mondo. Presentate nel mese di aprile,
contestualmente alla premiazione annuale, nella tradizionale vetrina nel cuore di
Tokyo, la Ginza Graphic Gallery (ggg), le opere saranno esposte a Venezia come prima
tappa di un itinerario all'estero, un appuntamento che si intende rinnovare
annualmente come occasione di sperimentazione, aggiornamento e dialogo creativo tra
Oriente e Occidente.
Le opere della rassegna sono state realizzate nell'anno 2007 e rappresentano
l'avanguardia dell'espressione grafica contemporanea in campo internazionale,
raccogliendo il meglio del design grafico e tipografico selezionato da una giuria
composta da maestri quali: Aoba Masuteru, Asaba Katsumi, Yukimasa Okumura, Masayoshi
Nakajo, ma anche Alexander Gelman, Stefan Sagmeister e John Warwicker. La mostra
presenta manifesti pubblicitari e di sensibilizzazione; immagini coordinate di
musei, grandi magazzini, gruppi musicali, cliniche private; packaging, lettering e
loghi per prodotti che spaziano dalla profumeria all'alimentare, dall'abbigliamento
all'editoria al settore musicale, oltre a infinite tipologie di carta, tessuti,
nuovi materiali plastici o riciclati che diventano poster, copertine, etichette, ma
anche magliette, borse, cappellini, gadget di ogni tipo. Vincitore del Gran Prix
2008 è il poster di Kazunari Hattori. Tra gli altri nomi aggiudicatari del premio
TDC2008 vi sono: Kjell Ekhorn & Jon Forss, Guang Yu, Hideki Nakajima, Issay
Kitagawa, Fernand de Mello Vergas. In occasione dell'inaugurazione, vi sarà un
intervento del Direttore del TDC, Issay Kitagawa, e del curatore del concorso TDC,
Takako Terunuma, su "Tokyo Type Directors Club and TDC Prize 2008". L'immagine
coordinata della mostra è stata appositamente realizzata da uno dei maggiori
esponenti del Type Directors Club, Inoue Tsuguya, e stampata in Giappone dalla Dai
Nippon Printing. La mostra, che gode del patrocinio di The Japan Foundation e del
Consolato Generale del Giappone a Milano, è stata realizzata sotto la direzione
scientifica di The International Hokusai Research Centre.
Immagine: Grand Prix. Poster mostra Kazunari Hattori "Visual Communication"
Fondazione Giorgio Cini
Isola di San Giorgio Maggiore - Venezia Veneto Italia
Orari: 10-18, lunedi chiuso
GIAPPONE. L’ESSENZA DELLA BELLEZZA
Architettura, estetica, grafica, fotografia, letteratura
Ideato da Gian Carlo Calza, curatore delle più importanti rassegne dedicate all’Asia e al Giappone, il percorso è organizzato e progettato da StudioArte, con la direzione scientifica di International Hokusai Research Centre e comprende mostre, convegni, workshop di grafica e fotografia che si svolgeranno tra Venezia, Brescia, Verona, Milano nei mesi di settembre-ottobre 2008.
VENEZIA - Fondazione Giorgio Cini
10 - 11 settembre Convegno internazionale Genji il principe splendente. Mille anni di eleganza in Giappone
10 settembre – 2 novembre 2008 mostra TDC2008 NEW GRAPHIC DESIGN JAPAN
BRESCIA - Wave photogallery
6 settembre - 9 ottobre mostra fotografica ZOOM on / in / out JAPAN
13 settembre: evento inaugurale per l’installazione fotografica di Yamamoto Masao
MILANO - Assab-one
18 settembre Workshop di fotografia con il maestro Yamamoto Masao.
VERONA, COMUNE DI S.MARIA DI ZEVIO - MiMA District
20 settembre Workshop di fotografia con il maestro Yamamoto Masao.
Da un libro Electa sul Genij, il più antico romanzo illustrato giapponese in occasione dei suoi 1000 anni di vita, a una rassegna di grafica mai vista in Occidente.
Con un grande convegno internazionale (10-11 settembre) e una mostra in anteprima per il mondo occidentale si inaugura il 10 settembre alla Fondazione Giorgio Cini di Venezia, in contemporanea con l’apertura della Biennale di Architettura, “Giappone. L’essenza della bellezza”, una serie di eventi - dalla calligrafia alle ultime tendenze della fotografia - con un unico filo conduttore: l’estetica del Giappone dalla classicità al contemporaneo.
L’itinerario vuole collegare passato e presente di una cultura e una società al centro dell’interesse e della curiosità mondiali, all’avanguardia nella ricerca e nella sperimentazione di nuovi linguaggi. Si spazierà dalle novità della grafica internazionale (nella sola Tokyo sono registrati oltre 80.000 art director) al Genji, capolavoro della letteratura del Sol Levante, fino alle ultime tendenze della fotografia.
Per la parte veneziana gli eventi sono realizzati in collaborazione con Fondazione Giorgio Cini, nell’ambito delle attività dell’Istituto “Venezia e l’Oriente”. Nei prestigiosi spazi rinnovati sull’Isola di San Giorgio a Venezia, città ponte tra Oriente e Occidente, dal 10 settembre al 2 novembre si svolgerà la rassegna NEW GRAPHIC DESIGN JAPAN TDC2008 esposta a Tokyo nel mese di aprile, contestualmente all’attribuzione del premio TDC2008 (Tokyo Type Directors Club), assegnato ogni anno alle migliori creazioni grafiche e tipografiche in campo internazionale. Nella mostra, presentata contemporaneamente a Venezia e a Seul per la prima volta fuori dal Giappone, oltre 300 opere di grafica (editoria, packaging, lettering, poster) prodotte nell’ultimo anno, selezionate tra oltre 30.000. Un evento realizzato in collaborazione con Dai Nippon Printing, Type Directors Club e Ginza Graphic Gallery, Tokyo.
Sempre negli spazi della Fondazione Giorgio Cini, il 10 settembre inizierà il convegno internazionale Genji il principe splendente. Mille anni di eleganza in Giappone per celebrare l’anniversario dei mille anni del più famoso romanzo giapponese il Genji monogatari, scritto dalla dama di corte Murasaki Shikibu intorno all’anno 1008. L’incontro, della durata di due giorni toccherà temi legati all’iconografia, alla calligrafia del rotolo illustrato del Genji monogatari, alla scrittura femminile fino all’influenza del romanzo su tutta la cultura e l’arte giapponese successive. Oltre a studiosi di fama nazionale e internazionale di arte e letteratura tra i quali il prof. Gillo Dorfles, Giorgio Amitrano, Nadia Fusini, ospite d’onore del convegno sarà il Professore Emerito Donald Keene della Columbia University.
Con Anna Bonaiuto che leggerà brani tratti dal Genji.
Durante il convegno verrà esposta la copia dell’originale Rotolo illustrato di Genji realizzato tramite la tecnologia digitale Hitachi e verrà presentato il volume illustrato Genji. Il principe splendente, di Gian Carlo Calza, pubblicato da Electa.
Un intervento sulla natura sarà tenuto dal botanico Ohba Hideaki ospite del padiglione giapponese della Biennale d’Architettura.
Dalla classicità che incontra il digitale alla fotografia più innovativa, specchio di un paese, il Giappone, in continua metamorfosi. In questo settore, la città di riferimento sarà Brescia. Alla Wave Photogallery dal 6 settembre - 9 ottobre si terrà la mostra ZOOM on / in / out JAPAN, panoramica sulla fotografia giapponese contemporanea con opere di maestri come Noriaki Yokosuka e Yamamoto Masao, Takashi Kashiwagi. Organizzata da Zoom e Wave Photogallery la rassegna, a cura di Rossella Menegazzo, presenta anche quattro nuovi e affermati sguardi femminili a confronto nel progetto: NIPPON GIRLS. Fotografia al femminile. Hiromix, Ninagawa Mika, Nagashima Yurie, Miyashita Maki.
Oltre a un’installazione video sull’arte della carta giapponese di Maurizio Marcato, gli eventi saranno occasione di incontri con gli artisti per workshop di e sulla fotografia. Sempre Wave Photogallery sarà la sede, infatti, il 13 settembre dell’evento inaugurale per l’installazione fotografica di Yamamoto Masao (il 27 settembre è previsto un evento speciale dentro e fuori gli spazi della galleria per la “Notte bianca dell’arte”).
Infine il 18 settembre a Milano ci sarà la possibilità per tutti gli appassionati di fotografia di incontrare direttamente il maestro Yamamoto Masao, che terrà uno workshop di fotografia nella sede dell’Associazione Assab-one. L’iniziativa si ripeterà il 20 settembre al MiMA Discrict nel Comune di S. Maria di Zevio, in provincia di Verona.
Direzione scientifica: The International Hokusai Research Centre
Curatela: Gian Carlo Calza
Organizzazione: StudioArte e Fondazione
Giorgio Cini – Istituto Venezia e l’Oriente
Patrocinio: The Japan Foundation e Consolato Generale del Giappone a Milano
In collaborazione con Electa
Per informazioni:
Studio Arte
02 29010111 http://www.studioarteweb.net
Fondazione Giorgio Cini
041 2710280 stampa@cini.it http://www.cini.it
Comunicazione/Uffici stampa
Antonella Fiori 347 2526982 antofiori@iol.it
Electa
Monica Brognoli 02 21563456 brognoli@mondadori.it http://www.electaweb.com
Ingresso libero