12/3/2002
Bloodlines
The British Council, Milano
Owen Logan. Bloodlines / Vite allo specchio e' un progetto di documentazione fotografica sulle correnti contrarie dell'immigrazione europea. In questo progetto Owen Logan, fotografo scozzese di discendenza italiana, guarda alla problematica storia degli Italiani in Gran Bretagna e al cambiamento di status dell'Italia come una nazione di immigrazione piuttosto che di emigrazione.
Photographic exhibition by Owen Logan
Owen Logan e' nato a Edimburgo nel 1963 da padre scozzese e madre italiana. Ha cominciato ad occuparsi di fotografia nel 1979. Negli anni 80 ha lavorato spesso in Marocco: il suo primo libro Al Maghrib, che raccoglie le sue esperienze, fu pubblicato da Polygon nel 1989. Ha ricevuto parecchi premi per il suo lavoro e le sue fotografie sono state selezionate per il Fox Talbot Prize. Le sue opere sono state presentate in mostre internazionali e i suoi lavori sul Marocco sono stati esposti in Africa del Nord e in Europa a cura del British Council.Ha cominciato a lavorare a Vite allo specchio nel 1990 dopo gli anni di lavoro in Marocco, durante i quali aveva avuto modo di fare parecchi viaggi attraverso l'Europa con emigranti del Nord Africa.Ha continuato la sua ricerca sull'emigrazione italiana, lavorando in Italia e nelle comunita' italiane della Gran Bretagna.
Bloodlines / Vite allo specchio e' un progetto di documentazione fotografica sulle correnti contrarie dell'immigrazione europea. In questo progetto Owen Logan, fotografo scozzese di discendenza italiana, guarda alla problematica storia degli Italiani in Gran Bretagna e al cambiamento di status dell'Italia come una nazione di immigrazione piuttosto che di emigrazione. Owen Logan ha lavorato a tale progetto durante i primi anni '90 grazie alle sovvenzioni ricevute sia da Eurocreation, Parigi che dallo Scottish Art Council e dalla mostra itinerante di fotografie della Photographers' Gallery di Londra che fu accompagnata dalla pubblicazione di Bloodlines come libro con prefazione di Tahar Ben Jelloun.
L'autore sara' presente al British Council il 25 marzo alle ore 18.30:
Owen Logan in conversation with Maggie Rose
'Italian Scottish immigration: past and present'
Merc.-ven. 10.00-19.30 / Sat. 10.00-16.00
Il British Council rimarra' chiuso per le vacanze Pasquali nei giorni 29-30-31/3 e 1/4.
The British Council - via Manzoni 38 - Milano