Jan Koniarek Gallery
Zeleny kricek 3
+421-33-55 11 391 FAX +421-33-55 11 391
Re:Location Shake
dal 8/7/2004 al 9/7/2004
+421-33-55 11 659 FAX +421-33-55 11 391
Segnalato da

Jan Koniarek Gallery

calendario eventi  :: 


Re:Location Shake

Jan Koniarek Gallery, Trnava

Multimedia celebration in the frame of the international project. Opening of an art cafe, round table, concerts, projection, party, telebridge between the European art centres.

comunicato stampa

Opening of an art cafe | round table | concerts | projection | party | telebridge between the European art centres

on Friday July 9, 2004
Kopplov kastiel, Zeleny kricek 3, Trnava

Moderated by Miss Shake Night Olga Belesova

6.00 p.m.
why there are (no) visitors in art museums
or a discourse on art reception
round-table by tranzit.sk / Vlastimil Zuska, Marek Pokorny, Jiri Olic, Robert Cyprich, Boris Ondreicka, moderated by Peter Michalovic

8.30 p.m.
contest - name of the art cafe

8.50 p.m.
Godless Country (documentary, 2004)
Script, camera, directed by Zuzana Piussi / Edited by Jana Vlckova / Music by Ilja Zeljenka, Marek Piacek

9.30 p.m.
Pozon sentimental
Concert of a Middle-class Chamber Orchestra

10.40 p.m.
Oliver Sadovsky & Matus Vallo
Official opening of the art cafe, party with special 'shake' drinks by Marian Hekl

11.00 p.m.
PARA + Michal Kascak

Live TV transmission from the seven European Art Centres 10 p.m. – 11.30 p.m. CEST
RTL Tele Letzebuerg(Astra 1G, frequency 12552)
TV Romania Cultural (Eutelsat W2, frequency 12680 V)

Shake Night is the final stage of the collaboration of seven cultural institutions, the so called "Art Centres of Europe", where parallel exhibitions within the frame of Re :Location Shake are held. One of the highlights of this collaboration is a common, simultaneous event, the Shake Night. It is an attempt to link the public of these art centres located throughout Europe into a joint celebration with presentations, discussions and artists' performances. Thanks to the collaboration with television channels in the different countries there will be a TV transmission of the events taking place at the art centres, thus connecting their audiences.
The Shake Night is held under the patronage of Mrs. Viviane Reding, the European Commissioner for Culture and Education.

Organizers: Casino Luxembourg – Forum d'art contemporain, Luxembourg (L) · Centrul International pentru Arta Contemporana & Muzeul National de Arta Contemporana, Bucharest (RO) & Fundatia ArtStudio, Cluj (RO) · Centrum Sztuki Wspolczesnej Laznia, Gdansk (PL) · Galeria Jana Koniarka, Trnava (SK) · migros museum fuer gegenwartskunst, Zurich (CH) & Halle fuer Kunst, Lueneburg (D) · O.K Centrum fuer Gegenwartskunst, Linz (A) · Villa Arson – Centre National d'Art Contemporain, Nice (F)

European Union Programme Culture 2000
Tarantula - European network of production companies
Daniel Babinec
Typocon Bratislava
Reco s.r.o., Senica
Ultraframe, s.r.g.
Marek Zelina
Juraj Dudas
Zakladna umelecka skola Trnava

Re:Location Shake

to the exhibition spaces of Jan Koniarek Gallery on Friday June 4, 2004

at 5 pm
Synagogue – Centre of Contemporary Art, Halenarska 2, Trnava
Volker Eichelmann & Jonathan Faiers & Roland Rust

at 6 pm
Koppel House, Zeleny kricek 3, Trnava
Azorro, Christoph Büchel, Simone Decker, EVA & ADELE, Milan Tittel; Project "PuBLIC CoMMISSION #2"

Curated by: Viera Jancekova
Duration: June 05 – August 31, 2004

Re:Location Shake is a final phase of a collaboration between seven cultural institutions within the network "Art Centres of Europe". The Re:Location Shake in Trnava brings together a host of international artists, all interested in dealing with public taste and the perception of contemporary art.

The exhibition at the Jan Koniarek Gallery (spaces of Kopplov kastiel – Koppel House) will be accessible during the Shake Night until 9:30 p.m.
A first part of the catalogue to the Re:Location 1-7 project (realized during 2001-2004) is available at the cost of SKK 200. The second part will be issued in October 2004 and will document the Re:Location Shake series as well as the will it record the Shake Night bridging.

Further information: http://www.re-location.org

European Union Programme Culture 2000 I Ministry of Culture of the Slovak Republic I British Council Bratislava I Goethe-Institut Bratislava I Pro Helvetia Bratislava I Polish Institute Bratislava I tranzit.sk I Errata I Ultraframe, s.r.g. I YKK, Germany I Rigips Slovakia, s.r.o. I RIO-IPO, spol. s r.o., Galanta I Praktik, Trnava I Sony Slovakia, s.r.o.

Gallery hours:
Tue - Fri: 9.00 - 17.00
Sat - Sun: 13.00 - 18.00

Jan Koniarek Gallery
Zeleny kricek 3, 917 01 Trnava, Slovakia

Re:Location Shake
dal 8/7/2004 al 9/7/2004

Attiva la tua LINEA DIRETTA con questa sede