THINK, ACT, PLAY ubuntu. Tre momenti in un unico programma. 'Gli africani credono in qualcosa che è di difficile traduzione. Noi lo chiamiamo ubuntu. Espressione che definisce l’essenza dell’uomo. Se c’è, se ne avverte la presenza; se è assente, non sfugge la sua mancanza. Implica umanità , gentilezza, ospitalità , una predisposizione ad impegnarsi a favore degli altri e ad essere vulnerabile. Comprende compassione e spontaneità .. Riconosce che il mio essere persona è legato al tuo essere persona, poiché noi possiamo essere umani soltanto insieme'. (Desmond Tutu)
THINK, ACT, PLAY ubuntu
Tre momenti in un unico programma
'Gli africani credono in qualcosa che è di difficile traduzione. Noi lo
chiamiamo ubuntu. Espressione che definisce l’essenza dell’uomo. Se c’è, se
ne avverte la presenza; se è assente, non sfugge la sua mancanza. Implica
umanità , gentilezza, ospitalità , una predisposizione ad impegnarsi a favore
degli altri e ad essere vulnerabile. Comprende compassione e spontaneità ..
Riconosce che il mio essere persona è legato al tuo essere persona, poiché
noi possiamo essere umani soltanto insieme'. (Desmond Tutu)
Il Comitato Ubuntu ha organizzato una serie di iniziative che si propongono di far conoscere a un vasto pubblico la straordinaria esperienza della Truth and Reconciliation Commission (TRC) sudafricana che ha contribuito a far uscire il Sudafrica dall'apartheid e dalla guerra civile per avviarsi verso il Nuovo Sudafrica del dialogo e della convivenza tra diversi per la costruzione del Rainbow Country, la Nazione Arcobaleno. Il caso sudafricano non è un modello esportabile ovunque, ma senza dubbio ha un grande insegnamento da dare a chiunque vede il pericolo delle ideologie razziste ed è alla ricerca di una cultura e di una strategia che costruisca un mondo in cui pace, verità e riconciliazione non siano soltanto frasi fatte.
E' a questo spirito che il Comitato Ubuntu si è ispirato per elaborare, con il Patrocinio del Comune di Milano, del Presidente della Repubblica, del Ministero degli Affari Esteri e delle Acli una Conferenza Internazionale dal titolo "Verità e Riconciliazione per costruire il mondo del terzo millennio", che si svilupperà nell'arco di tre momenti nel corso dell'anno 2000.
THINK UBUNTU : Conferenza Internazionale
3 maggio CONFERENZA STAMPA - Palazzo Reale - ore 11.00
Giovedì 4 maggio.
Dal Sudafrica dell'apartheid al Rainbow Country
Mattina ore 9-12,30 Aula Magna Università Statale di Milano
Relazione del prof. Alexander Boraine, co-presidente della Truth and Reconciliation Commission. "Verso una Nazione Arcobaleno: l'esperienza sudafricana".
Lettura di brani tratti dal libro "Guarire dall'odio" a cura di Antonello Nociti, da parte dell'attrice Lella Costa.
Pomeriggio ore 14,30-17,40
Intervento di Mrs. Glenda Wildschut (componente della TRC). "Il mondo delle vittime"
Intervento di Mrs. Wendy Orr (componente della TRC). "Il mondo dei perpetrator"
Venerdì 5 maggio
L'esperienza e il significato della TRC
Mattina ore 9-12,30 Aula Magna Università Statale di Milano
Videodocumentario sulla TRC.
Intervento del dottor Alan Lax (componente della TRC), "Una via nuova per la soluzione dei conflitti".
Pomeriggio ore 14,30-17,40
Tavola rotonda . Partecipano: Itala Vivan (coordinatrice), Alexander Boraine, Wendy Orr, Alan Lax, Gianpaolo Calchi Novati, Ilan Lax, Stefano Levi della Torre, Massimo Nava, Livia Pomodoro, Giorgio Rumi.
ACT UBUNTU : Seminari Specializzati
Ottobre 2000
Il secondo momento della Conferenza si concentrerà sull'approfondimento dell'esperienza sudafricana e sulle politiche di ricostruzione del Rainbow Country, tramite una serie di seminari specifici che si terranno presso alcune università milanesi e lombarde. Verranno affrontati temi di interesse storico ("L'uscita dai conflitti - Il caso sudafricano a confronto con altri casi storici"), psicologico e sociologico ("Le creature del vuoto - La personalità dei perpetrator"), giuridico ("Giustizia riparativa e giustizia retributiva"), economico e sociale ("Oltre la riconciliazione - Le politiche economiche e sociali per costruire il Rainbow Country").
PLAY UBUNTU - Arte Musica Teatro
Saranno presentate una serie di iniziative rivolte alla cittadinanza milanese e in particolare ai giovani. Questa ultima e terza fase comprenderà la produzione e rielaborazione di materiale televisivo e cinematografico di documentazione, così come l'organizzazione di mostre e di concerti che possano mettere a fuoco l'impegno delle arti, della musica e della cultura nella lotta contro il razzismo e nel sostegno ad una politica di pace.
WILLIAM KENTRIDGE, Ubu tells the truth, 1997. Film D'animazione
4 e 5 maggio - Aula Magna Università Statale di Milano
" ATMOSFERE METROPOLITANE : JOHANNESBURG "
Curatore: Clive Kellner, Organizzazione Roberto Pinto - Settore Giovani del Comune di Milano
8 GIUGNO- 8 LUGLIO Openspace, Via Marconi 1
8 GIUGNO- 8 LUGLIO "20 Correnti - Centro Servizi per l'arte contemporanea" - via Cesare Correnti, 20 - Milano
L¹esposizione che coinvolge i due spazi dell'Openspace e di Venti Correnti rientra nell¹ambito di una rassegna di quattro mostre (New York, Milano, Londra, Johannesburg) e otto incontri, in cui alcuni giovani curatori provenienti dai nuovi centri nevralgici del sistema artistico e culturale propongono una riflessione sulla relazione tra identità locale e situazione internazionale. Il progetto si pone l¹obiettivo di avvicinare i giovani ai nuovi linguaggi espressivi e, in particolare, alla realtà artistica internazionale e di renderli partecipi del dibattito culturale in corso in altri paesi.
Concerto di Colenso Abafana Benkokhelo. 20 LUGLIO
Sarà una delle serate del Festival "le Notti di San Lorenzo" (ARCI Milano)
Altre iniziative di musica, arte, teatro sono in programma per il mese di Luglio e Ottobre
Per Informazioni:
Potete contattare il Comitato Ubuntu
http://www.ubuntu.org