calendario eventi  :: 

X

12/9/2005

Il sito del Parlamento Europeo si rinnova

Parlamento Europeo, Bruxelles

Bruxelles, 13 settembre 2005

http://www.europarl.eu.int

IL SITO DEL PARLAMENTO EUROPEO SI RINNOVA: "ECCO LA CHIAVE PER COMPRENDERE LE REGOLE DEL GIOCO EUROPEO"

Discorso del Presidente in occasione del lancio del nuovo sito web del Parlamento europeo.

"L'avvenimento che ci vede oggi riuniti è di notevole importanza.

E' evidente l'esistenza di un distacco tra i cittadini europei e la costruzione europea così come sviluppatasi negli ultimi 50 anni.

L'Europa è la storia di un successo, ma di successo si può morire.

E' necessario riconoscere che il sogno europeo delle origini è ormai scomparso. Noi dobbiamo donare un nuovo senso al progetto, che non diverrà realtà fintanto che non saremo in grado di forgiarlo con il contributo di tutti gli europei.

Bisogna riflettere attentamente sulle cause di tale allontanamento crescente, particolarmente grave tra i giovani. Essi si sono allontanati dall'Unione europea come mai prima d'ora. Un tempo molti giovani venivano a lavorare qui per slancio europeista. Oggi dobbiamo far tornare la 'voglia d'Europa'.

Una delle cause principali di questo allontanamento ha origine nella difficoltà di comunicazione tra le Istituzioni e i cittadini europei.

L' "idraulico polacco" di qualche mese fa, così come le "T-shirt cinesi" di queste ultime settimane sono simboli molto chiari, spesso devastanti, di questa carenza di comunicazione. Sono divenute quasi immagini mitiche. E' questo che si deve combattere.

Immaginiamo, ad esempio, che l'Unione europea sia come il gioco degli scacchi, con le sue pedine bianche e nere. Per i professionisti è un gioco appassionante, perfino spettacolare da osservare una volta note le regole. Se però non si conoscono le regole, il gioco non è per nulla interessante, diviene noioso ed incomprensibile. Bisogna comprendere le regole, e perchè ciò avvenga occorre spiegarle.

E' dunque dovere del Parlamento europeo contribuire a rendere più comprensibili le regole del gioco europeo.

Da ciò deriva il nostro impegno a rinnovare la strategia di comunicazione nei confronti del grande pubblico, mettendo a disposizione un'informazione chiara, completa e la più obiettiva possibile su ciò che facciamo, dando ai cittadini i mezzi per comprendere, approvare o opporsi. Perchè se non c'è comprensione c'è, naturalmente, opposizione.

Siamo tutti coscienti del fatto che il miglioramento della comunicazione non può avvenire con un colpo di bacchetta magica. Procederemo per tappe.

Oggi lanciamo una prima ed importante tappa.

La nostra Istituzione presenta un nuovo sito Internet. Lo volevamo ambizioso. Declinato in 20 lingue questo nuovo, dinamico sito ha l'obiettivo di rendere l'attività del Parlamento accessibile nella piena accezione del termine: disponibile e comprensibile.

Lo abbiamo fatto sia per il grande pubblico che per voi, signore e signori giornalisti. Spero che i rinnovati spazi destinati alla stampa facilitino il vostro lavoro.

"457 milioni di cittadini europei hanno lo stesso indirizzo": questo è lo slogan della nostra campagna. Ne faremo il nostro obiettivo. Altri si aggiungerannno a noi e presto potremo parlare di 500 milioni di cittadini europei.

Mentre il nostro progetto europeo è alla ricerca di una nuova prospettiva per l'avvenire, una visione che sappia suscitare nuove speranze e che abbia un senso per tutti i nostri cittadini, noi offriamo loro una nuova chiave per entrare al Parlamento europeo. Mi auguro che sappiano apprezzare questa nuova chiave e che abbiano la consapevolezza di entrare in casa propria."

Ufficio a Milano del Parlamento europeo
Palazzo delle Stelline - Corso Magenta, 59 tel 02/4344171

stampa

permanent link